Assuagement

^{> 22 000} assuagement 1.0

AmE |əˈsweɪdʒmənt|

BrE |əˈsweɪdʒmənt|

существительное

1. облегчение; утешение; смягчение; успокоение; утоление

Чувство облегчения, возникающее при устранении или уменьшении физической боли, душевной тревоги или иного бремени.

the assuagement of pain — облегчение боли
the assuagement of guilt — смягчение чувства вины
He sought assuagement for his grief. — Он искал утешения в своем горе.
a temporary assuagement — временное облегчение
the assuagement of her fears — успокоение её страхов
They felt a profound assuagement. — Они почувствовали глубокое облегчение.
the assuagement of hunger — утоление голода

Syn: relief, alleviation, mitigation, easing, comfort, soothing, palliation

relief — облегчение, помощь, рельеф, освобождение, рельефный, вспомогательный, запасной
alleviation — облегчение, смягчение
mitigation — смягчение, уменьшение
comfort — комфорт, удобства, уют, утешение, утешить, утешать, успокаивать
palliation — временное облегчение, оправдание, смягчение

Слово происходит от старофранцузского ‘assoagement’ (смягчение, успокоение), которое своими корнями уходит в вульгарную латынь ‘*assuaviare’ (делать приятным, радовать), образованному от латинского слова ‘suavis’ (сладкий). В современном англоязычном мире этот термин используется преимущественно в формальной или литературной речи для описания процесса облегчения физической боли, успокоения душевной тревоги, утоления жажды или смягчения сильных негативных эмоций.

Прочие фразы и выражения

assuagement of pain — облегчение боли; утоление боли
assuagement of grief — смягчение горя; утешение
assuagement of thirst — утоление жажды
assuagement of guilt — смягчение чувства вины; успокоение совести

Однокоренные слова

assuasive — успокаивающий, смягчающий
unassuaged —
assuage — смягчать, успокаивать, утолять, умиротворять