Aureola

^{> 22 000} aureola 1.0

AmE |ɔːˈriːələ|

BrE |ɔːˈrɪəʊlə|

существительное

1. ореол; нимб; сияние; мандорла

Сияние или светящееся облако, окружающее фигуру священного персонажа на картине или иконе.

a golden aureola — золотой ореол
the aureola of a saint — нимб святого
a luminous aureola — светящийся ореол
surrounded by a bright aureola — окруженный ярким сиянием
depicted with a glorious aureola — изображенный с великолепным ореолом
The artist painted an aureola around the figure. — Художник написал ореол вокруг фигуры.
The aureola signifies divine light. — Ореол символизирует божественный свет.

Syn: halo, nimbus, aureole, glory, mandorla

halo — гало, ореол, нимб, сияние, венчик, окружать ореолом
nimbus — нимб, ореол, дождевое облако, сияние
aureole — ореол, венчик, нимб, небесный венец, слава, почет
glory — слава, великолепие, сияние, триумф, красота, прославлять, торжествовать, гордиться

Слово ‘aureola’ происходит от латинского ‘aureolus’ (золотистый, золотой), уменьшительной формы от ‘aurum’ (золото), и исторически восходит к выражению ‘aureola corona’ (золотая корона). В англоязычных странах это слово имеет два основных контекста употребления: в религии и искусствоведении оно обозначает сияющий ореол или нимб вокруг фигур святых, а в медицинской и анатомической терминологии используется для описания пигментированной области вокруг соска (ареолы).

Прочие фразы и выражения

aureola of glory — ореол славы; сияние славы; венец славы

Однокоренные слова

auric — золотоносный, содержащий золото
aureole — ореол, венчик, нимб, небесный венец, слава, почет
aurous — содержащий золото
aurum — золото
aureate — золотистый, позолоченный