Benignity

^{> 22 000} benignity 1.0

AmE |bəˈnɪɡnətɪ|

BrE |bəˈnɪɡnətɪ|

существительное

1. доброта; благожелательность; милосердие; мягкость; снисходительность

Доброта или терпимость по отношению к другим.

His natural benignity — Его врожденная благожелательность
A smile of pure benignity — Улыбка чистой доброты
The king was known for his benignity. — Король был известен своим милосердием.
She treated them with great benignity. — Она относилась к ним с огромной благожелательностью.
His face was filled with benignity. — Его лицо было исполнено доброты.
To act with benignity — Действовать с добротой
He showed a surprising benignity towards his enemies. — Он проявил удивительную снисходительность к своим врагам.

Syn: kindness, benevolence, compassion, gentleness, mildness, tolerance

kindness — доброта, доброжелательность, любезность, мягкосердечие, ласка, благоволение
benevolence — благожелательность, благотворительность, доброжелательство, щедрость
compassion — сострадание, сочувствие, жалость, сочувствовать
gentleness — мягкость, доброта
mildness — мягкость
tolerance — толерантность, терпимость, допуск, допустимое отклонение

2. проявление доброты; доброе дело; благодеяние; милость

Проявление доброты, доброе дело или акт милосердия.

An unexpected benignity from a stranger. — Неожиданное проявление доброты от незнакомца.
To bestow a benignity upon someone. — Оказать кому-либо благодеяние.
He remembered the many benignities of his grandmother. — Он помнил множество добрых дел своей бабушки.
Acts of benignity and grace. — Акты милосердия и благодати.
We were grateful for her benignities during our illness. — Мы были благодарны за ее добрые дела во время нашей болезни.

Syn: kindness, favor, good deed, benevolence, blessing

kindness — доброта, доброжелательность, любезность, мягкосердечие, ласка, благоволение
favor — польза, интерес, одолжение, поддерживать, благоволить
benevolence — благожелательность, благотворительность, доброжелательство, щедрость
blessing — благословение, благо, счастье, блаженство, благодеяние, молитва

Слово происходит от старофранцузского ‘benignite’ и латинского ‘benignitas’ (доброта, милосердие), образованного от слияния ‘bene’ (хорошо) и ‘gignere’ (рождать). В современном англоязычном мире (как в США, так и в Великобритании) оно используется преимущественно в формальном книжном контексте для описания благосклонности, доброты и мягкости характера, а также в медицинской лексике для обозначения доброкачественности заболевания или опухоли.

Прочие фразы и выражения

acts of benignity — добрые дела; проявления милосердия
with benignity — с благосклонностью; с мягкостью; с добротой
spirit of benignity — дух доброжелательности; атмосфера благосклонности

Однокоренные слова

benignant — доброкачественный, милостивый, добрый, мягкий, плодоносный, великодушный
benignancy — добросердечие, доброта
benign — доброкачественный, мягкий, добрый, неопасный, милостивый, благотворный