Beseem

^{> 22 000} beseem 1.0

AmE |bɪˈsiːm|

BrE |bɪˈsiːm|

глагол

1. подобать; приличествовать; надлежать; быть к лицу

Подобать, приличествовать, быть к лицу (о поведении или поступках).

It ill beseems you to complain. — Вам совершенно не подобает жаловаться.
As beseems a king. — Как подобает королю.
It beseems us to be careful. — Нам надлежит быть осторожными.
Conduct that beseems a gentleman. — Поведение, приличествующее джентльмену.
It does not beseem him to act so rashly. — Ему не подобает действовать так опрометчиво.

Syn: befit, suit, become, be appropriate for, be fitting

befit — подходить, приличествовать, следовать
suit — костюм, иск, масть, набор, комплект, устраивать, соответствовать, подходить
become — статься, становиться, делаться, случаться, годиться, приличествовать, быть к лицу

Глагол происходит от среднеанглийского слова ‘bisemen’, образованного с помощью приставки ‘be-’ и глагола ‘semen’ (подобать, казаться), который, в свою очередь, уходит корнями в древнескандинавский язык. В современном англоязычном мире (как в Великобритании, так и в США) это слово является архаизмом и практически вышло из повседневного употребления. Оно встречается преимущественно в классической английской литературе, переводах Библии, поэзии и исторических текстах, где используется в значении ‘подобать’, ‘приличествовать’ или ‘к лицу’ для придания речи возвышенного или старинного колорита.

Прочие фразы и выражения

ill beseem — не подобать; не приличествовать; быть не к лицу; не идти
well beseem — вполне подобать; очень идти; быть к лицу

Однокоренные слова

seem — казаться, представляться, мерещиться, померещиться, чудиться, почудиться, думаться
unbeseeming — неприличествующий, неподходящий, неподобающий
seemly — приличный, подобающий, приличествующий, пристойно, подобающим образом
unseemly — неблаговидный, непристойный, неподобающий