Bitterweed

AmE

BrE

амброзия трехнадрезная, амброзия трехнадрезный

Слово исконно английского происхождения, образованное путем сложения основ ‘bitter’ (горький) и ‘weed’ (сорняк). В географическом и культурном контексте термин наиболее широко используется в США, особенно в южных сельскохозяйственных штатах, где им традиционно называют местное сорное растение (Helenium amarum), известное своей способностью придавать коровьему молоку невыносимо горький вкус при попадании в корм скоту.

Прочие фразы и выражения

common bitterweed — амброзия полыннолистная; обыкновенный горчак
Texas bitterweed — техасский горчак; техасский гелениум

Однокоренные слова

weed — сорняк, сорная трава, табак, марихуана, полоть, пропалывать, выпалывать, очищать
bitter — горький, ожесточенный, горько, жестоко, резко, очень, горечь, горькое пиво
bitterly — горько
bitterness — горечь
embitter — озлоблять, растравлять, раздражать, отравлять жизнь, наполнять горечью, отягчать
weedy — слабый, худосочный, тощий, заросший сорняками, нескладный
weedless —
weedkiller — гербицид, средство от сорняков