Black-jack

^{> 22 000} black-jack 1.0

AmE |ˈblækdʒæk|

BrE |ˈblækdʒæk|

существительное

1. блэкджек; двадцать одно; очко; дубинка; свинчатка

Альтернативный вариант написания слова blackjack (карточная игра блэкджек, полицейская дубинка).

to play black-jack — играть в блэкджек
a game of black-jack — игра в блэкджек (или двадцать одно)
black-jack table — стол для игры в блэкджек
black-jack dealer — дилер / крупье в блэкджеке
He hit the burglar with a black-jack. — Он ударил грабителя дубинкой.
a leather-covered black-jack — обтянутая кожей дубинка

Syn: blackjack, twenty-one, pontoon, cosh, sap, billy club

blackjack — дубинка, кувшин для пива, избивать дубинкой
twenty-one — двадцать одно\
pontoon — понтон, плашкоут, понтонный мост, очко, двадцать одно, кессон, наплавной мост
cosh — тяжелая дубинка, спокойный, уютный
sap — подрыв, заболонь, живица, подкоп, сапа, сушить, подрывать, зубрить

Происходит из американского английского. Термин приобрел широкую известность в США в начале XX века благодаря карточной игре (также известной как ‘двадцать одно’), где американские казино изначально выплачивали бонус за комбинацию пикового туза и ‘черного валета’ (black jack — валет пик или треф) для привлечения игроков. Кроме того, в историческом контексте США это слово традиционно обозначает короткую тяжелую дубинку, обшитую кожей, которая часто ассоциируется с полицейским снаряжением или криминальным миром прошлых лет.

Прочие фразы и выражения

play blackjack — играть в блэкджек; играть в двадцать одно; играть в очко
blackjack dealer — крупье в блэкджеке; сдающий карты дилер

Однокоренные слова

black — черный, чернокожий, темный, чернь, черный, черный цвет, чернить, ваксить
jack — гнездо, домкрат, розетка, подъемник, флаг, поднимать домкратом, поддомкрачивать