Blasphemous

^{21 748} blasphemous 1.0

AmE |ˈblæsfəməs|

BrE |ˈblæsfəməs|

прилагательное

1. богохульный; кощунственный; нечестивый; святотатственный

Оскорбляющий Бога или священные предметы; богохульный, кощунственный.

blasphemous remarks — богохульные высказывания
a blasphemous act — кощунственный поступок
blasphemous thoughts — богохульные мысли
blasphemous literature — богохульная литература
He was accused of uttering blasphemous words. — Его обвинили в произнесении богохульных слов.
It was considered blasphemous to question the authority of the Church. — Сомневаться в авторитете церкви считалось кощунством.

Syn: sacrilegious, profane, irreverent, impious, godless

sacrilegious — кощунственный, святотатственный
profane — мирской, светский, непосвященный, осквернять, профанировать
irreverent — непочтительный
impious — нечестивый, непочтительный
godless — безбожный, нечестивый

Происходит от позднелатинского ‘blasphemus’ и древнегреческого ‘blásphemos’ (богохульный, злословящий). Исторически в Великобритании и других англоязычных странах концепция богохульства была строго закреплена в законах, сурово каравших за оскорбление христианской веры, однако сегодня в западных культурах это слово часто используется в более широком, светском контексте для обозначения крайнего неуважения к любым общепризнанным ценностям или авторитетам.

Прочие фразы и выражения

blasphemous language — богохульный язык; кощунственные речи; сквернословие
blasphemous act — богохульный поступок; кощунственный акт; святотатство

Однокоренные слова

blasphemy — богохульство
blaspheme — богохульствовать, поносить, богохульничать