Brevity

^{16 565} brevity 1.0

AmE |ˈbrevətɪ|

BrE |ˈbrevɪtɪ|

существительное

1. краткость; лаконичность; сжатость

Точное и сжатое использование слов в письменной или устной речи.

Brevity is the soul of wit. — Краткость — сестра таланта.
For the sake of brevity. — Ради краткости.
He is known for the brevity of his speeches. — Он известен лаконичностью своих речей.
The report was written with commendable brevity. — Отчет был написан с похвальной сжатостью.
To express thoughts with brevity and clarity. — Выражать мысли кратко и ясно.
Extreme brevity. — Предельная краткость.

Syn: conciseness, succinctness, terseness, economy, pithiness

conciseness — краткость, сжатость, выразительность
succinctness — краткость, сжатость
terseness — краткость, сжатость, изящество
economy — экономика, хозяйство, экономия, экономичность, сбережения, бережливость, структура
pithiness — содержательность, лаконичность

2. кратковременность; скоротечность; недолговечность; мимолётность

Кратковременность, недолговечность или скоротечность (по отношению ко времени).

the brevity of human life — скоротечность человеческой жизни
Due to the brevity of our stay, we couldn't visit all the sights. — Из-за кратковременности нашего пребывания мы не смогли посетить все достопримечательности.
the brevity of the meeting — кратковременность встречи
He was struck by the brevity of her visit. — Он был поражен кратковременностью ее визита.
the brevity of youth — быстротечность молодости
the brevity of the moment — мимолётность момента

Syn: shortness, briefness, transience, fleetness, ephemerality

shortness — краткость, нехватка, слабость
briefness — краткость, сжатость
transience — быстротечность, мимолетность
fleetness — быстрота, проворство, быстротечность
ephemerality — эфемерность

Слово произошло от латинского ‘brevitas’ (краткость) через старофранцузский язык. В англоязычной культуре оно обозначает лаконичность речи или письма и неразрывно связано с известным афоризмом Уильяма Шекспира ‘brevity is the soul of wit’ (в русском переводе — ‘краткость — сестра таланта’), который подчеркивает высокую ценность ясного, сжатого и точного выражения мыслей.

Прочие фразы и выражения

brevity is the soul of wit — краткость — сестра таланта; краткость — душа остроумия
for the sake of brevity — ради краткости; для краткости

Однокоренные слова

brief — краткий, короткий, недолгий, резюме, сводка, инструкция, резюмировать
abbreviate — сокращать, использовать сокращения, урезать
abbreviation — аббревиатура, сокращение, аббревиация
breviary — католический требник, конспект, сокращение, сокращенное изложение
breve — бревис, значок краткости над гласными, папское бреве
briefing — брифинг, инструктаж, информационное совещание, инструктивное совещание
briefness — краткость, сжатость