Brick
2 854 brick 1.0 AmE |brɪk|
BrE |brɪk|
существительное
1. кирпич
Небольшой прямоугольный блок из обожженной или высушенной на солнце глины, используемый в строительстве.
- lay bricks — класть кирпичи
- a brick wall — кирпичная стена
- red brick — красный кирпич
- built of brick — построенный из кирпича
- a pile of bricks — груда кирпичей
- fire bricks in a kiln — обжигать кирпичи в печи
- The house is made of solid brick. — Дом сделан из цельного кирпича.
2. кирпич
Кирпич как строительный материал (собирательно).
- exposed brick — неоштукатуренный кирпич
- faced with brick — облицованный кирпичом
- a solid brick house — добротно построенный кирпичный дом
- The building is made entirely of brick. — Здание полностью построено из кирпича.
3. золото; молодец; отличный парень; надежный человек; душа-человек
Надежный, отзывчивый и хороший человек; тот, на кого можно положиться.
- You're a real brick. — Ты настоящий молодец. / Ты просто золото.
- Thanks for helping me out, you're an absolute brick! — Спасибо, что выручил, ты просто золото!
- He proved to be a brick in times of trouble. — В трудные времена он показал себя как очень надежный человек.
- Be a brick and lend me a hand with this. — Будь другом, помоги мне с этим.
- She was a regular brick about the whole situation. — Она повела себя просто отлично во всей этой ситуации.
глагол
1. заложить кирпичом; замуровать; обнести кирпичной стеной
Заложить, замуровать или обнести что-либо кирпичной кладкой (обычно используется с предлогами up или in).
- brick up a window — заложить окно кирпичом
- brick up a doorway — заложить дверной проем кирпичом
- The old fireplace was bricked up years ago. — Старый камин был заложен кирпичом много лет назад.
- They decided to brick in the courtyard. — Они решили обнести внутренний двор кирпичной стеной.
- brick up the entrance — замуровать вход кирпичной кладкой
Прочие фразы и выражения
- like a ton of bricks — как тонна кирпичей; сокрушительно; всей тяжестью
- hit the bricks — выйти на забастовку; отправиться в путь; выйти на улицу
- drop a brick — ляпнуть; совершить бестактность; допустить грубую оплошность
- bang one's head against a brick wall — биться головой о стену; заниматься абсолютно бесполезным делом
- brick-and-mortar — традиционный бизнес (с физическим присутствием); реально существующий (не только в интернете)
- make bricks without straw — делать что-либо без необходимых материалов; пытаться сделать невозможное
- thick as a brick — невероятно глупый; тупой; непробиваемый
Фразовые глаголы
- brick in — закладывать кирпичом; обносить кирпичной стеной; вмуровывать
- brick up — замуровывать; закладывать кирпичом (проем, окно, дверь)
- brick over — вымащивать кирпичом; покрывать слоем кирпича
Однокоренные слова
- bricklayer — каменщик
- brickwork — кирпичная кладка
- bricky — сделанный из кирпича, кирпичный, каменщик,
- brickyard — кирпичный завод
- brickbat — нелестный отзыв, обломок кирпича, резкое замечание
