Buyer

^{2 881} buyer 1.0

AmE |ˈbaɪər|

BrE |ˈbaɪə|

существительное

1. покупатель; приобретатель; закупщик

Человек, который совершает покупку.

prospective buyer — потенциальный покупатель
to find a buyer for the house — найти покупателя на дом
first-time buyer — покупатель, совершающий покупку впервые
buyer's market — рынок покупателя
cash buyer — покупатель, расплачивающийся наличными
retail buyer — розничный покупатель
The buyer is responsible for the shipping costs. — Покупатель несет ответственность за стоимость доставки.

Syn: purchaser, customer, shopper, consumer, client

purchaser — покупатель
customer — клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай
shopper — покупатель
consumer — потребительский, потребитель
client — клиент, заказчик, пользователь, подзащитный, покупатель, постоянный покупатель

2. закупщик; менеджер по закупкам; специалист по закупкам; байер

Специалист, нанимаемый для выбора и закупки товаров или материалов для предприятия.

fashion buyer — байер в сфере моды
chief buyer — главный закупщик
assistant buyer — помощник специалиста по закупкам
He works as a buyer for a large supermarket chain. — Он работает менеджером по закупкам в крупной сети супермаркетов.
The materials buyer negotiated a new contract with the supplier. — Закупщик материалов заключил новый контракт с поставщиком.

Syn: purchasing agent, purchaser, procurement officer, procurement manager

purchaser — покупатель

Слово происходит от среднеанглийского ‘biere’, образованного от древнеанглийского глагола ‘bycgan’ (покупать) с добавлением английского суффикса деятеля ‘-er’. В англоязычных странах термин повсеместно используется не только в бытовом контексте для обозначения любого покупателя или потребителя, но и прочно укоренился в корпоративной среде как название профессии (специалист по закупкам), ответственного за выбор и приобретение товаров для розничных сетей, модных бутиков или крупных компаний.

Прочие фразы и выражения

buyer's remorse — сожаление о совершенной покупке; раскаяние покупателя
let the buyer beware — пусть покупатель будет осторожен; качество на риске покупателя
straw buyer — подставной покупатель; фиктивный покупатель

Однокоренные слова

overbuy — покупать в слишком большом количестве, покупать слишком дорого
underbuy — покупать ниже стоимости
buy — купить, покупать, приобретать, накупить, покупка
buyout — выкуп