Byname

^{> 22 000} byname 1.0

AmE |ˈbaɪneɪm|

BrE |ˈbaɪneɪm|

существительное

1. прозвище; уменьшительное имя; домашнее имя; неофициальное имя

Привычное или неофициальное имя человека (часто сокращенная форма данного при рождении имени).

to go by a byname — быть известным под прозвищем
a childhood byname — детское домашнее имя
acquire a byname — получить прозвище
He is known by the byname 'Bill'. — Он известен под прозвищем 'Билл'.
Her official name is Margaret, but she prefers her byname 'Peggy'. — Ее официальное имя — Маргарет, но она предпочитает свое уменьшительное имя 'Пегги'.
Almost everyone in the village had a byname. — Почти у каждого в деревне было неофициальное имя.

Syn: nickname, pet name, diminutive, moniker, sobriquet

nickname — прозвище, кличка, уменьшительное имя, прозвать, давать прозвище, прозывать
diminutive — уменьшительный, миниатюрный, маленький, уменьшительное слово
moniker — кличка, имя
sobriquet — прозвище, кличка, прозвание

Слово происходит от древнеанглийского ‘bīnama’ (буквально ‘при имени’). В англоязычных странах исторически этот термин обозначал дополнительное имя, прозвище или родовое имя, которое давалось человеку для отличия от тезок в общине, что было особенно распространено до появления официальных наследственных фамилий.

Прочие фразы и выражения

to go by the byname — быть известным под прозвищем; носить прозвище

Однокоренные слова

name — назвать, называть, указывать, назначать, имя, название, наименование, фамилия
surname — фамилия, прозвище, давать фамилию, давать прозвище
rename — переименовать, перекрестить, давать новое имя
nameless — безымянный, анонимный, неизвестный, невыразимый, отвратительный, несказанный
namely — именно, а именно, то есть
namesake — тезка