Calculator

^{1 554} calculator 1.0

AmE |ˈkælkjʊleɪtər|

BrE |ˈkælkjʊleɪtə|

существительное

1. калькулятор; вычислительное устройство

Небольшое электронное устройство для выполнения математических вычислений.

pocket calculator — карманный калькулятор
scientific calculator — инженерный (научный) калькулятор
solar-powered calculator — калькулятор на солнечных батареях
Use a calculator to check your answers. — Используйте калькулятор, чтобы проверить свои ответы.
Students are not allowed to use calculators during the math exam. — Студентам не разрешается пользоваться калькуляторами во время экзамена по математике.
punch the numbers into a calculator — вбить цифры в калькулятор

Syn: adding machine, computing device

2. вычислитель; счетовод; расчётчик

Человек, профессионально занимающийся вычислениями, или оператор вычислительных машин.

She was hired as a human calculator. — Она была нанята в качестве живого вычислителя.
He is known as a lightning calculator. — Он известен как феноменальный счетчик (человек, молниеносно считающий в уме).
The chief calculator checked all the figures. — Главный вычислитель проверил все цифры.
A skilled calculator. — Квалифицированный вычислитель (счетовод).
He worked as a calculator at the astronomical observatory. — Он работал вычислителем в астрономической обсерватории.
An expert calculator. — Опытный расчётчик.
Before the invention of electronic devices, a calculator was a person. — До изобретения электронных устройств вычислителем называли человека.

Syn: computer, reckoner, estimator, figurer, number cruncher

computer — компьютер, ЭВМ, ПК, машина, вычислитель, компьютерный
reckoner — арифметические таблицы, расплата, посчитаться
estimator — оценщик, оценочная функция

Слово происходит от латинского ‘calculator’ (вычислитель), образованного от глагола ‘calculare’ (считать), корнем которого является ‘calculus’ (камешек для счета). Изначально в XVII веке в англоязычных странах так называли людей, профессионально занимавшихся математическими расчетами. В XX веке, благодаря бурному развитию технологий в США и Великобритании, термин сменил значение и стал повсеместно обозначать механическое, а затем и электронное вычислительное устройство.

Прочие фразы и выражения

graphing calculator — графический калькулятор
human calculator — человек-вычислитель; феноменальный счетчик

Однокоренные слова

calculate — вычислять, рассчитывать, подсчитывать, высчитывать, калькулировать
calculation — расчет, вычисление, калькуляция, счисление, обдумывание, предвидение
calculator — калькулятор, вычислитель, счетчик, арифмометр, вычислительный прибор
incalculable — неисчислимый, несчетный, непредвиденный, ненадежный, неустойчивый
miscalculate — прогадать, просчитаться, просчитываться, ошибаться в расчете, обсчитываться
miscalculation — просчет, ошибка в расчете
calculable — надежный, поддающийся исчислению, поддающийся измерению
calculative — вычислительный