Charlatanry

существительное

1. шарлатанство; обман; жульничество

Деятельность или поведение шарлатана; намеренный обман, при котором человек выдает себя за компетентного специалиста.

medical charlatanry — медицинское шарлатанство
intellectual charlatanry — интеллектуальное шарлатанство
pure charlatanry — чистейшее шарлатанство
accused of charlatanry — обвиненный в шарлатанстве
to expose charlatanry — разоблачить шарлатанство
to fall victim to charlatanry — стать жертвой шарлатанства
His claims were dismissed as sheer charlatanry. — Его заявления были отвергнуты как абсолютное шарлатанство.

Syn: quackery, fraud, deception, trickery, imposture, mountebankery

quackery — шарлатанство, знахарство
fraud — мошенничество, обман, мошенник, подделка, афера, жульничество, обманщик
deception — обман, ложь, хитрость, жульничество
trickery — обман, хитрость, надувательство, ловкая проделка
imposture — обман, жульничество

Слово происходит от французского ‘charlatanerie’, которое, в свою очередь, заимствовано из итальянского ‘ciarlataneria’ (от глагола ‘ciarlare’ — болтать, пустозвонить). Изначально в Италии XVI века этим термином обозначали деятельность странствующих торговцев сомнительными снадобьями и уличных лекарей, которые привлекали публику громкими, многословными речами и театрализованными представлениями. Позже слово перешло в английский язык, закрепив за собой универсальное значение шарлатанства, обмана и псевдопрофессионализма.

Прочие фразы и выражения

sheer charlatanry — чистой воды шарлатанство; абсолютное шарлатанство; явный обман
political charlatanry — политическое шарлатанство; политический обман
an act of charlatanry — акт шарлатанства; мошенническое действие

Однокоренные слова

charlatanic — шарлатанский, знахарский
charlatanical — шарлатанский, знахарский
charlatan — шарлатан, обманщик, знахарь