Слово образовано путем сложения английских слов ‘chimney’ (дымоход, труба) и ‘sweeper’ (метельщик, чистильщик). В культурном и историческом контексте профессия трубочиста наиболее тесно ассоциируется с Великобританией XVIII–XIX веков, особенно с Викторианской эпохой. В то время для очистки узких английских дымоходов часто использовали труд маленьких мальчиков (climbing boys), что впоследствии стало важной социальной проблемой. Образ лондонского трубочиста стал культовым и прочно закрепился в британской литературе (в произведениях Уильяма Блейка, Чарльза Диккенса) и фольклоре, где встреча с представителем этой профессии традиционно считается приметой, приносящей удачу.
Прочие фразы и выражения
(as) black as a chimney-sweeper — черный как трубочист; очень грязный; совершенно черный
master chimney-sweeper — мастер-трубочист; старший трубочист
