Cock-a-doodle-doo

^{> 22 000} cock-a-doodle-doo 1.0

AmE |ˌkɑːk ə ˌduːdl ˈduː|

BrE |ˌkɒkəduːd(ə)lˈduː|

существительное

1. кукареку; крик петуха

Звукоподражание крику петуха.

The loud cock-a-doodle-doo woke everyone on the farm. — Громкое кукареку разбудило всех на ферме.
We heard a cock-a-doodle-doo at the break of dawn. — На рассвете мы услышали крик петуха.
The rooster gave a proud cock-a-doodle-doo. — Петух издал гордое кукареку.
His morning alarm clock is a recorded cock-a-doodle-doo. — Его утренний будильник — это записанное кукареку.

Syn: crow, crowing

crow — ворона, радостный крик, пение петуха, кукарекать, кричать кукареку, гукать

Это звукоподражательное слово (ономатопея), впервые зафиксированное в Англии в конце XVI века для имитации утреннего крика петуха. В англоязычной культуре оно является прямым и традиционным аналогом русского ‘кукареку’ и повсеместно используется в детском фольклоре, сказках и стихах Великобритании, США и других англоговорящих стран.

Прочие фразы и выражения

to cry cock-a-doodle-doo — кукарекать; кричать кукареку; хвастаться

Однокоренные слова

cock — петух, поднимать, загибать кверху
cockerel — петушок, драчун, задира
doodle — болван, бездельник, машинально чертить