Cockerel

^{18 532} cockerel 1.0

AmE |ˈkɑːkərəl|

BrE |ˈkɒk(ə)r(ə)l|

существительное

1. молодой петух; петушок

Молодой домашний петух.

a young cockerel — молодой петушок
The cockerel crowed at dawn. — Петушок прокукарекал на рассвете.
to rear cockerels — выращивать молодых петухов
a flock of cockerels — стайка молодых петушков
a feisty cockerel — задиристый петушок

Syn: rooster, cock, chanticleer

rooster — петух, забияка, задира
cock — петух, поднимать, загибать кверху
chanticleer — шантеклер

2. молодой петух; петушок

Молодой домашний петух в возрасте до одного года.

The farmer bought three hens and a cockerel. — Фермер купил трех кур и одного молодого петуха.
cockerel chick — цыпленок-петушок

Syn: young rooster, young cock

Слово появилось в английском языке в конце XV века от существительного ‘cock’ (петух) с добавлением уменьшительного суффикса ‘-erel’ и буквально означает ‘молодой петушок’. В современном языке термин ‘cockerel’ характерен преимущественно для британского английского (в то время как в США традиционно предпочитают слово ‘rooster’) и прочно ассоциируется с британской сельской культурой, фермерским бытом и классическими флюгерами на крышах домов.

Прочие фразы и выражения

young cockerel — молодой петушок; задиристый юноша; самоуверенный юнец
strut like a cockerel — ходить гоголем; важничать; выступать как петух

Однокоренные слова

cock — петух, поднимать, загибать кверху
cocky — дерзкий, нахальный, самоуверенный
cockiness — дерзость, самонадеянность
cocker — ласкать, баловать, кокер-спаниель