Coenobite

 > 22 000 coenobite 1.0
AmE  |ˈsiːnəˌbaɪt|
BrE  |ˈsiːnəʊbaɪt|

существительное

1. киновит; ценобит; монах общежительного монастыря

Член монашеской общины, живущий совместно с другими монахами по правилам монастырского общежития (в отличие от отшельника).

  • a community of coenobites — община киновитов
  • early Christian coenobites — раннехристианские киновиты
  • coenobite monk — монах-киновит
  • coenobite monastery — общежительный монастырь
  • rule for coenobites — устав для киновитов
  • Unlike hermits, coenobites live in a community. — В отличие от отшельников, киновиты живут в общине.
  • The coenobites shared all their property. — Киновиты делили всё своё имущество.
Syn: cenobite, monk, monastic, conventual
  • monk — монах
  • monastic — монашеский, монастырский, монах
  • conventual — монастырский, монах, монахиня
Происходит от позднелатинского ‘coenobita’, восходящего к древнегреческому ‘κοινόβιον’ (koinobion), образованному от ‘koinos’ (общий) и ‘bios’ (жизнь). Исторически термин возник в контексте раннего христианства (в Египте, Византии и позже в Европе) для обозначения монахов, живущих в общине, в противовес отшельникам. В современном англоязычном культурном контексте (особенно в Великобритании и США) слово получило широкую известность и мрачный окрас благодаря поп-культуре: в произведениях британского писателя Клайва Баркера и франшизе ужасов ‘Восставший из ада’ (Hellraiser) сенобитами называют демонических существ из другого измерения.

Прочие фразы и выражения

  • coenobitic monasticism — киновийное монашество; общежительное монашество
Сообщить об ошибке или дополнить
•