Cohere

1. сплачиваться; объединяться; составлять единое целое; держаться вместе

Образовывать единое целое, быть тесно связанным или сплоченным.

• cohere as a group — сплотиться как группа
• cohere into a single unit — объединиться в единое целое
• The team failed to cohere. — Команде не удалось сплотиться.
• The nation cohered in times of crisis. — Нация сплотилась во времена кризиса.
• Society must cohere to survive. — Общество должно объединиться, чтобы выжить.

2. согласовываться; быть последовательным; вязаться; быть связным; составлять единое целое

Быть логически последовательным, согласовываться, иметь смысл (обычно об аргументе, теории или повествовании).

• The theory doesn't cohere. — Эта теория лишена логики.
• Her arguments cohere perfectly. — Ее аргументы идеально согласуются.
• The story simply fails to cohere. — В этой истории просто нет связности.
• Their views do not cohere with the facts. — Их взгляды не согласуются с фактами.
• A coherent argument — Логичный (последовательный) аргумент (производное)

3. составлять единое целое; согласовываться; гармонировать; быть связным; объединяться

Образовывать единое, упорядоченное и эстетически целостное образование; быть логически или эстетически связным.

• The various elements of the design cohere perfectly. — Различные элементы дизайна идеально составляют единое целое.
• All the details must cohere into a single narrative. — Все детали должны слиться в единое повествование.
• cohere into a whole — объединяться в единое целое
• Make sure your ideas cohere. — Убедитесь, что ваши идеи логически связаны.
• The different parts of the film fail to cohere. — Различные части фильма не складываются в единое целое.
• aesthetically cohere — эстетически гармонировать
• These disparate elements eventually cohere to form a beautiful image. — Эти разрозненные элементы в конечном итоге соединяются, образуя прекрасную картину.