Collocation

1. коллокация; устойчивое словосочетание; словосочетание

Устойчивое или привычное сочетание слов, которые часто используются вместе в речи.

• strong collocation — сильная коллокация (очень устойчивое словосочетание)
• common collocation — распространенная коллокация
• lexical collocation — лексическая коллокация
• grammatical collocation — грамматическая коллокация
• to form a collocation — образовывать коллокацию
• A dictionary of English collocations. — Словарь английских коллокаций.
• Students need to learn collocations to sound more natural. — Студентам необходимо учить коллокации, чтобы звучать более естественно.

2. размещение; расположение; сопоставление; расстановка

Действие по размещению объектов рядом друг с другом или в определенном положении.

• The physical collocation of the two teams improved their collaboration. — Физическое размещение двух команд рядом улучшило их сотрудничество.
• the collocation of these two elements — совместное размещение этих двух элементов
• proper collocation of equipment — правильное расположение оборудования
• The architect considered the collocation of the buildings carefully. — Архитектор тщательно продумал расположение зданий.
• strategic collocation of resources — стратегическое размещение ресурсов
• the unusual collocation of colors in the painting — необычное сопоставление цветов на картине