Confederate

1. конфедерат; южанин; сторонник Конфедерации

Сторонник или солдат Конфедеративных Штатов Америки во время Гражданской войны в США.

• He was a proud Confederate. — Он был гордым конфедератом.
• The Confederates won the battle. — Конфедераты выиграли эту битву.
• A monument to the fallen Confederates. — Памятник павшим конфедератам. +
• Many Confederates returned to their ruined farms after the war. — Многие конфедераты вернулись на свои разрушенные фермы после войны.
• Confederate soldier — солдат армии Конфедерации

2. сообщник; соучастник; пособник

Человек, с которым кто-либо действует заодно, особенно в тайном или незаконном деле; сообщник.

• a confederate in crime — соучастник преступления
• to betray a confederate — предать сообщника
• He and his confederates planned the robbery. — Он и его сообщники спланировали ограбление. +
• The thief was arrested along with his two confederates. — Вор был арестован вместе с двумя своими сообщниками.
• He was suspected of being a confederate in the plot. — Его подозревали в соучастии в заговоре.
• The smuggler refused to name his confederates. — Контрабандист отказался назвать имена своих пособников.

1. конфедеративный; конфедератский; относящийся к Конфедерации

Относящийся к Конфедеративным Штатам Америки периода Гражданской войны в США.

• Confederate army — армия Конфедерации
• Confederate flag — флаг Конфедерации
• Confederate government — правительство Конфедерации +
• Confederate states — конфедеративные штаты
• Confederate forces — войска Конфедерации
• Confederate general — генерал Конфедерации

2. союзный; конфедеративный; объединенный

Объединенный в союз или конфедерацию на основе договора.

• confederate states — союзные государства / конфедеративные штаты
• confederate tribes — союзные племена
• confederate forces — союзные войска +
• confederate powers — союзные державы
• The confederate nations signed a mutual defense treaty. — Союзные государства подписали договор о взаимной обороне.

1. объединять в союз; вступать в союз; создавать конфедерацию; объединяться

Объединять (государства или группы людей) в союз или конфедерацию.

• The tribes decided to confederate against their common enemy. — Племена решили объединиться в союз против общего врага.
• They confederated several independent states into a single nation. — Они объединили несколько независимых государств в единую нацию.
• to confederate with neighboring countries — заключить союз с соседними странами +
• The rebel factions confederated to overthrow the government. — Повстанческие группировки объединились в союз, чтобы свергнуть правительство.
• The regions confederated for mutual defense. — Регионы объединились в союз для взаимной обороны.