Coomb

^{> 22 000} coomb 1.0

AmE |kuːm|

BrE |kuːm|

существительное

1. кумб

Старинная английская мера объема сыпучих тел (преимущественно для зерна), равная 4 бушелям или половине квартера.

A coomb of wheat. — Кумб пшеницы.
Four bushels make one coomb. — Четыре бушеля составляют один кумб.
The farmer sold several coombs of barley. — Фермер продал несколько кумбов ячменя.
A coomb is equal to half a quarter. — Кумб равен половине квартера.
They harvested a coomb of oats from the small field. — С этого небольшого поля они собрали один кумб овса.

Syn: comb

comb — расческа, гребень, гребенка, гребешок, расчесывать, прочесывать, трепать, чесать

2. лощина; узкая долина; овраг; балка

Короткая глубокая долина или лощина, часто без водотока (альтернативное написание слова combe).

a wooded coomb — лесистая лощина
a deep coomb — глубокая долина
a steep coomb — крутая лощина
The farm is nestled in a quiet coomb. — Ферма уютно расположилась в тихой лощине.
We walked down the coomb towards the sea. — Мы спустились по узкой долине к морю.

Syn: combe, valley, hollow, dale, glen, ravine

combe — овраг, ущелье, узкая долина, ложбина
valley — долина, впадина, желоб, ендова, разжелобок
hollow — полый, пустотелый, полость, дупло, выдалбливать, вполне, совершенно
dale — дол, долина
glen — долина, узкая долина, узкая горная долина
ravine — овраг, ущелье, яр, лощина, ложбина, дефиле

Слово происходит от древнеанглийского ‘cumb’ кельтского происхождения (родственно валлийскому ‘cwm’ — долина) и традиционно используется в британском английском, преимущественно в географическом контексте южной Англии, для обозначения короткой глубокой долины или лощины на склоне холма.

Прочие фразы и выражения

coomb rock — кумбовая порода; щебнистый суглинок; солифлюкционные отложения
coomb of corn — кумб зерна; старинная мера объема сыпучих тел (около 145 литров)

Однокоренные слова

comb — расческа, гребень, гребенка, гребешок, расчесывать, прочесывать, трепать, чесать
combe — овраг, ущелье, узкая долина, ложбина