Copyholder

1. подставка для бумаг; держатель для бумаги; копихолдер; пюпитр для машинистки

Подставка или зажим для удержания листов с текстом во время набора текста на клавиатуре или печатной машинке.

• desktop copyholder — настольная подставка для бумаг
• adjustable copyholder — регулируемый держатель для бумаги
• ergonomic copyholder — эргономичный копихолдер
• She placed the manuscript on the copyholder before typing. — Она положила рукопись на подставку для бумаг перед тем, как начать печатать.
• attach a copyholder to the monitor — прикрепить держатель для бумаг к монитору
• A good copyholder reduces neck strain. — Хорошая подставка для бумаг снижает нагрузку на шею.

2. копигольдер

Лицо, владеющее землей на правах копигольда (историческая форма земельного держания в Англии).

• The copyholder was bound by the customs of the manor. — Копигольдер был связан обычаями манора.
• Rights of a copyholder. — Права копигольдера.
• Admission of a new copyholder. — Вступление нового копигольдера во владение.
• The lord of the manor and the copyholder. — Лорд манора и копигольдер.
• A copyholder could not normally sell the land without the lord's permission. — Обычно копигольдер не мог продать землю без разрешения лорда.