Cordelier

 > 22 000 cordelier 1.0
AmE  |ˌkɔːrdɪˈliːər|
BrE  |ˌkɔːdəˈlɪə|

существительное

1. кордельер; францисканец; францисканский монах

Монах францисканского ордена, отличительной чертой одеяния которого является веревка с узлами, используемая в качестве пояса.

  • A pious cordelier — Благочестивый кордельер
  • A convent of cordeliers — Монастырь кордельеров
  • The cordelier wore a simple brown habit. — Кордельер носил простое коричневое одеяние.
  • He lived the humble life of a cordelier. — Он жил скромной жизнью францисканского монаха.
  • The cordelier tied his habit with a knotted rope. — Францисканец подпоясал свою рясу веревкой с узлами.
Syn: Franciscan, friar, Grey Friar, Minorite, monk
  • Franciscan — францисканский, францисканец
  • friar — монах
  • Minorite — минорит, францисканец
  • monk — монах

2. кордельер

Член радикального политического Клуба кордельеров в период Великой французской революции.

  • Club of the Cordeliers — Клуб кордельеров
  • prominent Cordelier — видный кордельер
  • Danton was a leading Cordelier during the revolution. — Дантон был ведущим кордельером во время революции.
  • The Cordeliers demanded the abolition of the monarchy. — Кордельеры требовали упразднения монархии.
  • Marat and Desmoulins were famous Cordeliers. — Марат и Демулен были известными кордельерами.
  • The Cordeliers were known for their radical populism. — Кордельеры были известны своим радикальным популизмом.
Syn: revolutionary, radical, populist
  • revolutionary — революционный, вращающийся, революционер
  • radical — радикальный, коренной, корневой, радикал, корень, знак корня
  • populist — популист, народник
Слово происходит от старофранцузского ‘cordelier’, образованного от ‘corde’ (веревка). Исторически во Франции так называли монахов-францисканцев, которые носили рясы, подпоясанные веревкой с узлами. В контексте французской истории это слово также неразрывно связано с Клубом кордельеров — радикальным политическим обществом времен Великой французской революции, чьи заседания проходили в здании закрытого парижского монастыря этого ордена.

Прочие фразы и выражения

  • Cordeliers Club — Клуб кордельеров; общество кордельеров

Однокоренные слова

  • cordage — веревки, такелаж, снасти
  • cordless — беспроводный, беспроволочный
  • cord — шнур, корд, шнурок, веревка, струна, канатик, связывать веревкой, перевязывать
Сообщить об ошибке или дополнить
•