Cordless

 14 580 cordless 1.0
AmE  |ˈkɔːrdləs|
BrE  |ˈkɔːdləs|

прилагательное

1. беспроводной; аккумуляторный

Работающий без подключения к электросети с помощью кабеля (обычно питающийся от аккумулятора или батареек).

  • cordless phone — беспроводной телефон
  • cordless drill — аккумуляторная дрель
  • cordless vacuum cleaner — беспроводной пылесос
  • cordless mouse — беспроводная мышь
  • cordless power tools — аккумуляторные электроинструменты
  • I bought a new cordless iron yesterday. — Вчера я купил новый беспроводной утюг.
  • The cordless design makes it very convenient to use outdoors. — Беспроводная конструкция делает его очень удобным для использования на улице.
Syn: wireless, battery-operated, battery-powered, untethered
  • wireless — беспроводный, радио, радиоприемник, передавать по радио
  • battery-operated — работающий от батареи, батарейный, с батарейным питанием
  • battery-powered — питаемый от батареи, с батарейным питанием, c батарейным питанием

существительное

1. радиотелефон; беспроводной телефон; трубка (радиотелефона)

Беспроводной домашний телефон, радиотелефон.

  • Pick up the cordless. — Возьми радиотелефон.
  • Where did you leave the cordless? — Где ты оставил радиотелефон?
  • The cordless needs charging. — Радиотелефон нужно зарядить.
  • Put the cordless back on the base. — Положи беспроводной телефон обратно на базу.
  • I bought a new digital cordless. — Я купил новый цифровой радиотелефон.
  • The battery in the cordless is dead. — Батарея в радиотелефоне разрядилась.
Syn: cordless phone, cordless telephone, portable phone, handset
  • handset — телефонная трубка, телефон-трубка, набирать вручную
Слово образовано от английского существительного ‘cord’ (шнур, кабель), восходящего к латинскому ‘chorda’, и суффикса ‘-less’, означающего отсутствие чего-либо. Термин приобрел массовую популярность в англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, в 1980-х годах благодаря появлению беспроводных домашних телефонов (cordless phones). В современном глобальном контексте это слово стало универсальным и повсеместно используется для обозначения любой портативной электроники, бытовой техники и инструментов, работающих от аккумулятора без прямого подключения к электросети.

Прочие фразы и выражения

  • cordless kettle — беспроводной чайник; чайник без сетевого шнура
  • cordless tool — беспроводной инструмент; аккумуляторный инструмент

Однокоренные слова

  • cordage — веревки, такелаж, снасти
  • cord — шнур, корд, шнурок, веревка, струна, канатик, связывать веревкой, перевязывать
Сообщить об ошибке или дополнить
•