Wireless

^{4 371} wireless 1.0

AmE |ˈwaɪərləs|

BrE |ˈwaɪələs|

прилагательное

1. беспроводной

Не имеющий проводов или не требующий их для работы и передачи данных.

wireless network — беспроводная сеть
wireless connection — беспроводное соединение
wireless mouse — беспроводная мышь
wireless charging — беспроводная зарядка
wireless communication — беспроводная связь
wireless speaker — беспроводная колонка
The hotel offers free wireless internet access. — Отель предлагает бесплатный беспроводной доступ в интернет.

Syn: cordless, radio, over-the-air

cordless — беспроводный, беспроволочный
radio — радио, радиоприемник, радиовещание, радировать, передавать по радио

существительное

1. беспроводная связь; беспроводная сеть; радиосвязь; радио

Система связи или передачи данных, использующая радиосигналы вместо проводов (включая Wi-Fi, радиовещание и телекоммуникации).

The hotel offers free wireless to all guests. — Отель предлагает бесплатную беспроводную сеть (Wi-Fi) всем гостям.
Are you connected to the wireless? — Вы подключены к беспроводной сети?
Data is transmitted over wireless. — Данные передаются по беспроводной связи.
He listened to the President's speech on the wireless. — Он слушал речь президента по радио.
We need to set up the wireless in the new office. — Нам нужно настроить беспроводную сеть в новом офисе.
The device communicates via wireless. — Устройство обменивается данными через беспроводную связь.

Syn: Wi-Fi, radio, wireless connection, wireless network, WLAN

radio — радио, радиоприемник, радиовещание, радировать, передавать по радио

2. радио; радиоприемник; приемник

Радиоприемник (преимущественно британское, устаревающее значение).

listen to the wireless — слушать радио
turn on the wireless — включить радиоприемник
We heard the news on the wireless. — Мы услышали новости по радио.
a portable wireless — портативный радиоприемник
turn down the wireless — сделать радио потише
an old valve wireless — старый ламповый радиоприемник
a wireless broadcast — радиовещание

Syn: radio, radio set, receiver, transistor

radio — радио, радиоприемник, радиовещание, радировать, передавать по радио
receiver — приемник, ресивер, получатель, радиоприемник, ствольная коробка
transistor — транзистор, транзисторный радиоприемник, кристаллотриод

3. радиосвязь; беспроводная связь; радио

Среда или система передачи информации без использования физических проводов, обычно посредством электромагнитных радиоволн.

to send a message by wireless — отправить сообщение по радиосвязи
communicate by wireless — общаться по беспроводной связи
the early days of wireless — ранние этапы развития радиосвязи
to transmit by wireless — передавать по радио
the invention of the wireless — изобретение радио

Syn: radio, wireless communication, wireless telegraphy, radio broadcasting

radio — радио, радиоприемник, радиовещание, радировать, передавать по радио

Слово образовано от английского существительного ‘wire’ (провод) и суффикса ‘-less’ (без), что буквально означает ‘беспроводной’. Термин появился в конце XIX века с изобретением беспроводной телеграфии. В британском английском первой половины XX века слово ‘wireless’ исторически закрепилось как популярный синоним радиоприемника, тогда как в США предпочитали термин ‘radio’. В современном глобальном контексте это лингвистическое различие стерлось, и слово повсеместно применяется для обозначения любых технологий передачи данных без использования кабелей, таких как Wi-Fi, мобильные сети и Bluetooth.

Прочие фразы и выражения

wireless operator — радист; оператор радиосвязи
wireless telegraphy — беспроводная телеграфия; радиотелеграфия

Однокоренные слова

wire — провод, проволока, проволочный, телеграфировать
rewire — менять электропроводку, делать новую обмотку, телеграфировать в ответ
wirelessly — по беспроводной связи