Corny

 9 106 corny 1.0
AmE  |ˈkɔːrnɪ|
BrE  |ˈkɔːnɪ|

прилагательное

1. банальный; избитый; затасканный; слащавый; сентиментальный

Банальный, избитый или излишне сентиментальный.

  • a corny joke — банальная (плоская) шутка
  • I know it sounds corny, but it's true. — Я знаю, что это звучит банально, но это правда.
  • a corny romantic movie — слащавый романтический фильм
  • corny pickup lines — избитые фразы для знакомства
  • His speech was full of corny cliches. — Его речь была полна затасканных клише.
  • It sounds corny, but as soon as I saw her, I knew she was the one. — Звучит избито, но как только я увидел ее, я понял, что она та самая.
Syn: trite, banal, cheesy, cliché, hackneyed, mawkish, mushy
  • trite — банальный, избитый, затасканный
  • banal — банальный, пошлый
  • cheesy — дрянной, сырный, казеозный, творожистый, модный, никуда не годный
  • cliché — клише, штамп, избитая фраза, пластинка стереотипа
  • hackneyed — избитый, банальный, затасканный, тривиальный
  • mawkish — слащавый, приторный, сентиментальный, слезливый, противный на вкус
  • mushy — мягкий, кашицеобразный, сентиментальный, слащавый, пористый
Слово возникло в США в начале XX века в джазовом сленге и происходит от слова ‘corn’ (кукуруза). Изначально оно ассоциировалось с американской сельской местностью и описывало что-то провинциальное, неискушенное или старомодное. Сегодня в англоязычных странах (особенно в американской культуре) этот термин повсеместно используется для обозначения чего-то банального, избитого, чрезмерно сентиментального или несмешного, например, стереотипных романтических клише или плохих, ‘дедовских’ шуток.

Прочие фразы и выражения

  • corny joke — бородатая шутка; плоская шутка; избитая шутка
  • corny line — банальная фраза; избитая реплика; заезженный подкат
  • sound corny — звучать банально; казаться чересчур сентиментальным

Однокоренные слова

  • corncob — стержень кукурузного початка, кочерыжка кукурузы или маиса
  • cornfield — кукурузное поле, нива, поле
  • cornflower — василек, васильковый
  • cornmeal — кукурузная мука, овсяная мука
  • cornstalk — дылда, стебель кукурузы
  • cornstarch — кукурузный крахмал,
  • corn — кукуруза, зерно, мозоль, кукурузный, зерновой, зернить, гранулировать
  • cornball — мещанин, обыватель, мещанский, пошлый
  • cornflake —
Сообщить об ошибке или дополнить
•