Cosmos

^{12 388} cosmos 1.0

AmE |ˈkɑːzməʊs|

BrE |ˈkɒzmɒs|

существительное

1. вселенная; мироздание; космос

Весь существующий мир, рассматриваемый как упорядоченная, гармоничная система; Вселенная.

the vastness of the cosmos — необъятность вселенной
our place in the cosmos — наше место в мироздании
the origins of the cosmos — происхождение вселенной
the laws of the cosmos — законы мироздания
to explore the cosmos — исследовать вселенную
the physical cosmos — физическая вселенная
We are just a tiny speck in the cosmos. — Мы лишь крошечная песчинка во вселенной.

Syn: universe, macrocosm, creation, existence

universe — вселенная, мир, космос, человечество, население Земли
macrocosm — макрокосм, вселенная
creation — создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание
existence — существование, наличие, бытие, жизнь, существо, житие, все существующее

2. космея; космос

Декоративное травянистое растение семейства астровых с яркими цветками, широко культивируемое в садах.

Cosmos is a popular garden plant. — Космея — популярное садовое растение.
Plant cosmos seeds in full sun. — Сажайте семена космеи на ярком солнце.
Cosmos flowers attract bees and butterflies. — Цветы космеи привлекают пчел и бабочек.
We grew pink and white cosmos in our backyard. — Мы выращивали розовую и белую космею на нашем заднем дворе.
Chocolate cosmos — Шоколадная космея
Cosmos are very easy to grow from seed. — Космею очень легко вырастить из семян.
A bouquet of cosmos — Букет космей

Syn: Mexican aster

Слово происходит от древнегреческого ‘kosmos’ (порядок, мироздание, гармония). В английском языке для обычного обозначения открытого космоса чаще используется слово ‘space’, тогда как ‘cosmos’ применяется для описания Вселенной как грандиозной, упорядоченной и целостной системы. Кроме того, в англоязычном культурном контексте это слово исторически тесно ассоциируется с советскими и российскими космическими программами, что также отражено в использовании заимствованного термина ‘cosmonaut’ (вместо американского ‘astronaut’).

Прочие фразы и выражения

the fabric of the cosmos — структура вселенной; ткань мироздания
mysteries of the cosmos — тайны космоса; загадки мироздания

Однокоренные слова

cosmology — космология
cosmological — космологический
cosmologist — космолог
cosmonaut — космонавт
cosmopolitan — космополитический, космополит
microcosm — микрокосм, микромир, что-либо в миниатюре
macrocosm — макрокосм, вселенная
cosmic — космический, всеобъемлющий, огромный, упорядоченный, организованный