Crapshoot

AmE |ˈkræpʃuːt|

BrE |ˈkræpʃuːt|

лотерея

Слово происходит от названия популярной американской игры в кости ‘craps’ (крэпс), где результат броска зависит исключительно от случайности. В США это выражение закрепилось в конце XIX века как сленговая метафора для обозначения крайне рискованного, непредсказуемого предприятия или ситуации, исход которых невозможно предугадать заранее.

Прочие фразы и выражения

a total crapshoot — полная рулетка; чистая лотерея; дело случая
be a crapshoot — быть рискованным делом; зависеть от слепого случая

Однокоренные слова

shoot — стрелять, снять, застрелить, расстрелять, побег, охота, стрельба, бросок, росток, рывок
shooter — стрелок, черная визитка, огнестрельное оружие
crap — чепуха, чушь собачья, хрень, гречиха, деньги, изгадить, испортить
crapshooter —