Cupola

1. купол; куполок; башенка; световой фонарь

Небольшой купол или башенка, венчающая крышу или более крупный купол.

• a glass cupola — стеклянный купол
• a wooden cupola — деревянная башенка
• The building is topped with a small cupola. — Здание увенчано небольшим куполом.
• An elegant cupola crowns the roof. — Элегантная башенка венчает крышу.
• Light streamed in through the cupola. — Свет струился внутрь через световой фонарь.
• to erect a cupola — возвести купол
• the church's golden cupola — золотой купол церкви

2. командирская башенка; бронебашенка; башенка; купол

Небольшая бронированная башенка или купол на крыше танковой башни для наблюдения или ведения огня.

• commander's cupola — командирская башенка
• observation cupola — наблюдательная башенка
• armored cupola — бронированная башенка
• cupola hatch — люк командирской башенки
• cupola-mounted machine gun — пулемет, установленный на башенке
• The tank features a low-profile cupola. — Танк имеет низкопрофильную командирскую башенку.
• The commander surveyed the battlefield from the cupola. — Командир осматривал поле боя из башенки.

3. вагранка; купольная печь

Шахтная цилиндрическая печь, применяемая в литейном производстве для плавки чугуна.

• cupola furnace — вагранка (купольная печь)
• hot-blast cupola — вагранка с горячим дутьем
• cupola melting — ваграночная плавка
• cupola operator — вагранщик
• melt iron in a cupola — плавить чугун в вагранке
• The foundry uses a cupola to melt scrap metal. — В литейном цехе используется вагранка для плавки металлолома.
• Pig iron and coke are charged into the cupola. — Чушковый чугун и кокс загружаются в вагранку.