Damageable

^{> 22 000} damageable 1.0

AmE |ˈdæmɪdʒəbl|

BrE |ˈdæmɪdʒəbl|

прилагательное

1. подверженный повреждениям; повреждаемый; уязвимый; хрупкий

Способный получить повреждения, уязвимый или подверженный порче.

highly damageable goods — легко повреждаемые товары
easily damageable surfaces — легко повреждаемые поверхности
damageable parts of the equipment — уязвимые детали оборудования
damageable property — имущество, подверженное риску повреждения
The package contains damageable items. — В посылке находятся хрупкие предметы.
insurance for damageable cargo — страхование легко повреждаемого груза

Syn: vulnerable, fragile, susceptible, delicate, destructible, breakable

vulnerable — уязвимый, ранимый
fragile — хрупкий, слабый, ломкий, недолговечный, преходящий
susceptible — восприимчивый, чувствительный, впечатлительный, поддающийся, допускающий
delicate — тонкий, деликатный, нежный, хрупкий, деликатес
destructible — разрушимый, непрочный, разрушаемый, подверженный разрушению
breakable — хрупкий, ломкий

Слово образовано от основы ‘damage’ (пришедшей через старофранцузское ‘damage’ от латинского ‘damnum’ — урон, потеря) и суффикса ‘-able’, указывающего на способность подвергнуться действию. Это стандартный английский термин, не имеющий узкой региональной привязки и используемый во всех англоязычных странах; он особенно востребован в сферах международной логистики, страхования и юриспруденции для описания хрупких товаров или имущества, подверженного риску порчи.

Прочие фразы и выражения

damageable goods — повреждаемые товары; хрупкие грузы
highly damageable — легко повреждаемый; сильно подверженный порче
easily damageable — легко повреждаемый; уязвимый

Однокоренные слова

undamaged — неповрежденный, без повреждения
damage — урон, повреждение, ущерб, вред, порча, убыток, повредить, повреждать, наносить ущерб
damageability — способность наносить или усиливать повреждения, подверженность разрушению