Vulnerable
2 788 vulnerable 1.0 AmE |ˈvʌlnərəbl|
BrE |ˈvʌln(ə)rəb(ə)l|
прилагательное
1. уязвимый; ранимый; беззащитный; слабый
Подверженный физическому или эмоциональному нападению или вреду.
- emotionally vulnerable — эмоционально уязвимый
- vulnerable to attack — уязвимый для атаки
- vulnerable populations — уязвимые слои населения
- feel vulnerable — чувствовать себя беззащитным
- put someone in a vulnerable position — поставить кого-либо в уязвимое положение
- Children are the most vulnerable members of society. — Дети — самые беззащитные члены общества.
- The system is highly vulnerable to hackers. — Система крайне уязвима для хакеров.
Syn: susceptible, defenseless, exposed, sensitive, unprotected, helpless
- susceptible — восприимчивый, чувствительный, впечатлительный, поддающийся, допускающий
- defenseless — беззащитный, незащищенный, уязвимый, необороняемый
- sensitive — чувствительный, деликатный, чуткий, медиум, телепат
- unprotected — незащищенный, беззащитный, открытый
- helpless — беспомощный, беззащитный, неумелый
2. в зоне; уязвимый (в карточных играх)
Подверженный более высоким штрафам (о партнерстве в карточной игре, выигравшем один гейм; ‘в зоне’).
- We are vulnerable. — Мы в зоне.
- Both sides vulnerable. — Обе стороны в зоне.
- Neither side vulnerable. — Ни одна из сторон не в зоне.
- East-West vulnerable. — Восток-Запад в зоне.
- The penalty is higher when you are vulnerable. — Штраф выше, когда вы находитесь в зоне.
Прочие фразы и выражения
- vulnerable point — уязвимое место; слабое место
- highly vulnerable — крайне уязвимый; в высшей степени подверженный риску
- vulnerable groups — уязвимые группы; незащищенные слои населения
Однокоренные слова
- invulnerable — неуязвимый
- vulnerability — уязвимость, ранимость
- invulnerability — неуязвимость
