Despoilment

 > 22 000 despoilment 1.0
AmE  |dɪsˈpɔɪlmənt|
BrE  |dɪsˈpɔɪlmənt|

существительное

1. разграбление; грабеж; расхищение; опустошение; насильственное изъятие

Насильственное лишение имущества, разграбление.

  • the despoilment of the village — разграбление деревни
  • ruthless despoilment — безжалостное разграбление
  • The army engaged in widespread despoilment. — Армия занималась повсеместным грабежом.
  • prevent the despoilment of the conquered city — предотвратить разграбление завоеванного города
  • suffer despoilment at the hands of the invaders — подвергнуться опустошению от рук захватчиков
  • the despoilment of natural resources — насильственное расхищение природных ресурсов
  • compensation for the despoilment of property — компенсация за насильственное изъятие имущества
Syn: plundering, pillage, looting, spoliation, depredation, despoliation
  • pillage — грабеж, мародерство, ограбление, грабить, мародерствовать
  • spoliation — грабеж, разграбление, захват, захват имущества, захват судов
  • depredation — грабеж, расхищение, опустошение, разрушительное действие
  • despoliation — ограбление, расхищение, грабеж
Слово происходит от старофранцузского ‘despoillier’ и латинского ‘despoliare’ (грабить, лишать) с добавлением английского суффикса ‘-ment’, обозначающего процесс или результат. В англоязычных странах этот термин имеет книжный, исторический или юридический оттенок. Традиционно он используется для описания военного мародерства, разграбления культурного наследия или лишения имущества, а в современном политическом и экологическом дискурсе часто применяется для критики варварского уничтожения и эксплуатации природных ресурсов.

Прочие фразы и выражения

  • environmental despoilment — разрушение окружающей среды; экологический ущерб
  • despoilment of nature — расхищение природных богатств; уничтожение природы
  • cultural despoilment — расхищение культурных ценностей; уничтожение культурного наследия

Однокоренные слова

  • spoil — портить, портиться, баловать, грабить, добыча, вынутый грунт, трофей
  • spoiler — неожиданный победитель, помеха, третий лишний, интерцептор, прерыватель потока
  • spoilage — порча, брак, испорченный товар, бракованные оттиски
  • unspoiled — неиспорченный
  • despoliation — ограбление, расхищение, грабеж
  • despoil — грабить, обирать, лишать
  • unspoilt — неиспорченный
Сообщить об ошибке или дополнить
•