Destabilization

1. дестабилизация; расшатывание; выведение из равновесия

Процесс лишения чего-либо стабильности, расшатывание устоев (особенно в отношении правительства, страны или экономики).

• political destabilization — политическая дестабилизация
• economic destabilization — экономическая дестабилизация
• destabilization of the region — дестабилизация региона
• a deliberate campaign of destabilization — целенаправленная кампания по дестабилизации
• The ultimate goal was the destabilization of the government. — Конечной целью была дестабилизация правительства.
• Such actions could lead to market destabilization. — Подобные действия могут привести к дестабилизации рынка.
• They were accused of causing the destabilization of the country. — Их обвинили в том, что они спровоцировали дестабилизацию страны.

2. потеря устойчивости; нарушение равновесия; дестабилизация; разбалансировка

Событие или процесс, приводящий к потере равновесия или аэродинамической/гидродинамической устойчивости (например, судна или летательного аппарата).

• destabilization of the aircraft — потеря устойчивости самолета
• aerodynamic destabilization — аэродинамическая дестабилизация
• in-flight destabilization — потеря устойчивости в полете
• The sudden shift in cargo caused the destabilization of the ship. — Внезапное смещение груза вызвало потерю устойчивости судна.
• Severe turbulence can lead to the rapid destabilization of the plane. — Сильная турбулентность может привести к быстрой потере устойчивости самолета.
• roll destabilization — потеря поперечной устойчивости (по крену)
• to prevent structural destabilization — чтобы предотвратить структурную потерю устойчивости