Disequilibrium

^{21 840} disequilibrium 1.0

AmE |ˌdɪsˌiːkwɪˈlɪbrɪəm|

BrE |dɪsiːkwɪˈlɪbrɪəm|

существительное

1. дисбаланс; нарушение равновесия; неравновесие; неустойчивость

Нарушение, потеря или отсутствие равновесия, баланса или стабильности.

economic disequilibrium — экономический дисбаланс
market disequilibrium — рыночное неравновесие
state of disequilibrium — состояние неустойчивости
suffer from disequilibrium — страдать от потери равновесия
chemical disequilibrium — химическое неравновесие
cause severe disequilibrium — вызывать серьезный дисбаланс
The economy is currently in a state of disequilibrium. — В настоящее время экономика находится в состоянии дисбаланса.

Syn: imbalance, instability, unsteadiness, asymmetry

imbalance — неустойчивость, несоответствие, отсутствие равновесия
instability — неустойчивость, непостоянство
unsteadiness — неустойчивость
asymmetry — асимметрия, асимметричность, нарушение симметрии

Слово образовано путем добавления латинской приставки отрицания ‘dis-’ к английскому слову ‘equilibrium’ (происходящему от латинского ‘aequilibrium’ — равновесие, которое состоит из ‘aequus’ — равный и ‘libra’ — весы). В англоязычной среде термин активно используется в академическом и профессиональном контекстах: в экономике он обозначает рыночный дисбаланс, а в медицине, биологии и социальных науках применяется для описания потери устойчивости, нарушения координации или отклонения системы от стабильного состояния.

Прочие фразы и выражения

linkage disequilibrium — неравновесие сцепления; неравновесие по сцеплению
cognitive disequilibrium — когнитивное неравновесие; познавательный дисбаланс

Однокоренные слова

equilibrium — равновесие, уравновешенность, равновесный
equilibrate — уравновешивать, уравновешиваться
equilibration — уравновешивание, равновесие, сохранение равновесия
equilibrator — уравновешивающий механизм
equilibratory —