Equilibrate

 > 22 000 equilibrate 1.0
AmE  |ɪˈkwɪləˌbreɪt|
BrE  |ˌiːkwɪˈlaɪbreɪt|

глагол

1. уравновешивать; балансировать; приводить в равновесие; стабилизировать

Уравновешивать, приводить в состояние равновесия или сохранять его.

  • Allow the temperature to equilibrate. — Позвольте температуре уравновеситься.
  • To equilibrate supply and demand. — Уравновесить спрос и предложение.
  • The reaction equilibrates after a few minutes. — Реакция приходит в равновесие через несколько минут.
  • The two sides must equilibrate their demands. — Обе стороны должны уравновесить свои требования.
  • The system will equilibrate itself over time. — Со временем система сама придет в равновесие.
Syn: balance, stabilize, equalize, poise, counterpoise
  • balance — баланс, равновесие, остаток, сбалансировать, балансовый
  • stabilize — стабилизировать, стабилизироваться, делать устойчивым
  • equalize — уравнять, выравнивать, уравнивать, уравновешивать, сравнивать счет
  • poise — равновесие, уравновешенность, балансировать, держать, уравновешивать
  • counterpoise — противовес, равновесие, уравновешивать

2. уравновешивать; приходить в равновесие; достигать равновесия; сбалансировать; приводить в равновесие

Приближаться к состоянию равновесия или достигать его.

  • allow to equilibrate — позволить прийти в равновесие
  • equilibrate the temperature — уравновесить температуру
  • The system will eventually equilibrate. — В конечном итоге система придет в равновесие.
  • Allow the sample to equilibrate to room temperature. — Дайте образцу нагреться до комнатной температуры (прийти в тепловое равновесие).
  • Supply and demand tend to equilibrate. — Спрос и предложение имеют тенденцию уравновешиваться.
  • equilibrate the pressure — выровнять давление
  • Allow the reaction mixture to equilibrate. — Дайте реакционной смеси достичь равновесия.
Syn: balance, equalize, stabilize, poise, steady
  • balance — баланс, равновесие, остаток, сбалансировать, балансовый
  • equalize — уравнять, выравнивать, уравнивать, уравновешивать, сравнивать счет
  • stabilize — стабилизировать, стабилизироваться, делать устойчивым
  • poise — равновесие, уравновешенность, балансировать, держать, уравновешивать
  • steady — устойчивый, устойчиво, ровно, стабилизировать, возлюбленная
Слово происходит от латинского ‘aequilibratus’ (причастие прошедшего времени от ‘aequilibrare’ — уравновешивать), образованного от корней ‘aequus’ (равный) и ‘libra’ (весы, баланс). В английском языке термин впервые зафиксирован в середине XVII века; сегодня он повсеместно используется в англоязычных странах преимущественно в формальном, научном (химия, физика, биология, экономика) и техническом контекстах для описания процесса приведения системы или объектов в состояние точного равновесия.

Прочие фразы и выражения

  • equilibrate supply and demand — уравновешивать спрос и предложение; сбалансировать спрос и предложение

Фразовые глаголы

  • equilibrate with — уравновешиваться с; приходить в равновесие с

Однокоренные слова

  • equilibrium — равновесие, уравновешенность, равновесный
  • equilibration — уравновешивание, равновесие, сохранение равновесия
  • equilibrator — уравновешивающий механизм
  • equilibrant — уравновешивающая
  • equilibrist — эквилибрист, акробат, канатоходец
  • equilibristic —
  • disequilibrium — отсутствие равновесия, неустойчивость, потеря равновесия
Сообщить об ошибке или дополнить
•