Disherison

^{> 22 000} disherison 1.0

AmE |dɪsˈherɪsən|

BrE |dɪsˈherɪzn|

существительное

1. лишение наследства; отстранение от наследования

Акт лишения наследства или законного права на наследование имущества.

wrongful disherison — незаконное лишение наследства
grounds for disherison — основания для лишения наследства
disherison of the rightful heir — лишение наследства законного наследника
The act of disherison must be explicitly stated in the will. — Акт лишения наследства должен быть четко прописан в завещании.
He faced the threat of complete disherison. — Он столкнулся с угрозой полного лишения наследства.
The statute prevents the disherison of a surviving spouse. — Закон предотвращает лишение наследства пережившего супруга.
to suffer disherison — подвергнуться лишению наследства

Syn: disinheritance, disowning, exheredation, deprivation of inheritance

disinheritance — лишение наследства

Термин происходит из среднеанглийского языка, куда он был заимствован через англо-нормандский (desheriteison) и старофранцузский языки от корня, означающего ‘лишать наследства’. Исторически слово возникло и применялось в контексте английского общего права (Великобритания), а позже и в судебной практике США. В современном английском языке это преимущественно архаичный и узкоспециализированный юридический термин, который сегодня практически повсеместно заменен более распространенным синонимом ‘disinheritance’.

Прочие фразы и выражения

act of disherison — акт лишения наследства; процедура лишения наследственных прав

Однокоренные слова

inherit — наследовать, унаследовать, перенять, перенимать, получать в наследство
inheritance — наследование, наследство, наследие, наследственность, унаследование
inheritor — наследник
disinherit — лишать наследства
disinheritance — лишение наследства