Inheritance

 6 944 inheritance 1.0
AmE  |ɪnˈherɪtəns|
BrE  |ɪnˈherɪtəns|

существительное

1. наследство; наследие

Имущество, деньги или титул, полученные после смерти владельца; то, что передается от предыдущих поколений.

  • to receive an inheritance — получить наследство
  • to come into an inheritance — вступить в наследство
  • a large inheritance — большое наследство
  • inheritance tax — налог на наследство
  • cultural inheritance — культурное наследие
  • He spent his entire inheritance in one year. — Он потратил всё своё наследство за один год.
  • She claimed her rightful inheritance. — Она заявила права на свое законное наследство.
Syn: legacy, heritage, bequest, birthright
  • legacy — наследие, наследство
  • heritage — наследие, наследство
  • bequest — завещание, наследство, посмертный дар, завещанное наследство
  • birthright — право первородства, право по рождению

2. наследование; получение по наследству; преемственность

Процесс получения чего-либо (имущества, титула, прав, генетических признаков) от предшественника.

  • by right of inheritance — по праву наследования
  • rules of inheritance — правила наследования
  • inheritance of property — наследование имущества
  • the inheritance of physical traits — наследование физических признаков
  • the inheritance of the throne — наследование престола
  • multiple inheritance — множественное наследование
Syn: inheriting, succession, derivation
  • succession — последовательность, преемственность, право наследования, непрерывный ряд
  • derivation — вывод, деривация, дифференцирование, происхождение, образование, отвлечение

3. наследование; наследственность

Передача генетических признаков от родителей к потомству или сами унаследованные биологические характеристики.

  • genetic inheritance — генетическое наследование
  • pattern of inheritance — тип наследования
  • Mendelian inheritance — менделевское наследование
  • autosomal recessive inheritance — аутосомно-рецессивное наследование
  • polygenic inheritance — полигенное наследование
  • mitochondrial inheritance — митохондриальное наследование
  • Eye color is largely determined by genetic inheritance. — Цвет глаз в значительной степени определяется генетической наследственностью.
Syn: heredity, genetic transmission, genetic endowment
  • heredity — наследственность
Слово происходит от старофранцузского ‘enheritance’ и латинского ‘heres’ (наследник), закрепившись в среднеанглийском языке в XIV веке. В англоязычных странах (в первую очередь в Великобритании и США) концепция ‘inheritance’ исторически базируется на традициях общего права (common law), регламентирующего передачу имущества и дворянских титулов, а в современном глобальном контексте это слово также стало ключевым термином в генетике и объектно-ориентированном программировании, отражая значительный вклад этих стран в развитие науки и IT-индустрии.

Прочие фразы и выражения

  • come into an inheritance — получить наследство; вступить в наследство
  • by inheritance — по наследству; в порядке наследования
  • claim one's inheritance — заявить права на наследство; вступить в права наследования
  • rob someone of their inheritance — лишить кого-либо наследства; незаконно завладеть чьим-либо наследством

Однокоренные слова

  • heir — наследник, преемник, наследователь, наследовать
  • heiress — наследница
  • inherit — наследовать, унаследовать, перенять, перенимать, получать в наследство
  • inheritor — наследник
  • disinherit — лишать наследства
  • heritage — наследие, наследство
  • hereditary — наследственный, потомственный, наследуемый, традиционный
  • heredity — наследственность
  • disinheritance — лишение наследства
  • inheritable — наследственный
Сообщить об ошибке или дополнить
•