Disinformation

 14 442 disinformation 1.0
AmE  |ˌdɪsˌɪnfərˈmeɪʃn|
BrE  |ˌdɪsɪnfəˈmeɪʃ(ə)n|

существительное

1. дезинформация; целенаправленная ложь

Ложная информация, распространяемая преднамеренно с целью введения в заблуждение (особенно государственная пропаганда, направленная против конкурентов или через СМИ).

  • spread disinformation — распространять дезинформацию
  • a disinformation campaign — кампания по дезинформации
  • deliberate disinformation — намеренная дезинформация
  • combat disinformation — бороться с дезинформацией
  • The government engaged in a massive disinformation campaign. — Правительство развернуло масштабную кампанию по дезинформации.
  • They used social media to sow disinformation. — Они использовали социальные сети для распространения (посева) дезинформации.
  • a piece of disinformation — ложное сообщение / элемент дезинформации
Syn: propaganda, fake news, fabrication, deception, falsehood
  • propaganda — пропаганда
  • fabrication — изготовление, производство, выдумка, измышление, подделка, фальшивка, ложь
  • deception — обман, ложь, хитрость, жульничество
  • falsehood — ложь, неправда, фальшь, ложность, лживость, вероломство
Слово является калькой с русского термина ‘дезинформация’, который появился в Советском Союзе в 1920-х годах для обозначения тактики спецслужб по целенаправленному распространению ложных сведений. В английский язык термин активно вошло в период холодной войны (с 1950-х годов) для описания советских методов пропаганды, а сегодня стал универсальным глобальным понятием, используемым в контексте политических манипуляций и информационных войн.

Прочие фразы и выражения

  • disinformation campaign — кампания по дезинформации; дезинформационная кампания
  • disinformation warfare — дезинформационная война; война с использованием дезинформации

Однокоренные слова

  • inform — сообщать, сообщить, информировать, уведомлять, известить, извещать, доносить
  • informative — информационный, информативный, поучительный, содержащий информацию
  • information — информация, данные, справки, сообщение, знания, осведомленность, донесение, жалоба
  • informant — информант, осведомитель, доносчик, носитель языка
  • informer — информатор, доносчик, осведомитель
  • misinform — дезинформировать, вводить в заблуждение, дезориентировать
  • misinformation — дезинформация
  • disinform — дезинформировать, сообщать искаженную или ложную информацию
  • uninformative —
Сообщить об ошибке или дополнить
•