Disruptive

AmE |dɪsˈrʌptɪv|

BrE |dɪsˈrʌptɪv|

прилагательное

1. разрушительный; подрывной; деструктивный; мешающий; прорывной (о технологиях)

Вызывающий сбои, нарушающий порядок или привычный ход вещей; в бизнесе и технологиях — прорывной, радикально меняющий рынок.

disruptive behavior — поведение, нарушающее порядок (дисциплину)
disruptive technology — прорывная (подрывная) технология
disruptive innovation — подрывная инновация
disruptive influence — разрушительное влияние
a disruptive child in the classroom — ребенок, срывающий уроки в классе
The weather was highly disruptive to flights. — Погода привела к серьезным сбоям в расписании полетов.

Syn: disturbing, unsettling, troublemaking, unruly, innovative (in business)

unsettling — тревожащий
unruly — непокорный, непослушный, буйный

2. нарушающий порядок; вносящий хаос; деструктивный; непослушный; подрывной

Характеризующийся беспорядком, нарушением дисциплины или неповиновением.

a disruptive child — непослушный ребенок
disruptive passengers — пассажиры, нарушающие порядок
a disruptive presence in the classroom — присутствие, мешающее занятиям в классе
His behavior was deeply disruptive. — Его поведение было крайне деструктивным.
They were punished for disruptive behavior. — Их наказали за нарушение дисциплины.

Syn: unruly, disorderly, troublesome, undisciplined, rowdy, rebellious

unruly — непокорный, непослушный, буйный
disorderly — беспорядочный, беспорядочно, неопрятный человек
troublesome — хлопотный, причиняющий беспокойство, беспокойный, трудный, мучительный
undisciplined — недисциплинированный, необученный
rowdy — шумный, буйный, дебошир, хулиган, буян
rebellious — мятежный, бунтарский, непослушный, бунтующий, повстанческий, упорный, неизлечимый

Слово происходит от латинского ‘disruptus’ (разрывать, разрушать). Изначально оно носило негативный характер и означало создание беспорядка или помех, однако в современной англоязычной культуре, особенно в бизнес-среде США и технологическом секторе Кремниевой долины, приобрело позитивный окрас. Благодаря концепции ‘подрывных инноваций’ (disruptive innovation), популяризированной Клейтоном Кристенсеном в 1995 году, сегодня этот термин чаще всего используется для описания прорывных технологий, стартапов и идей, которые радикально меняют устоявшиеся рынки и вытесняют традиционные компании.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

disrupt — разрушать, срывать, подрывать, разрывать, разорванный, разрушенный
disruption — разрушение, срыв, разрыв, подрыв, распад, раскол, пробой, дезинтеграция
disrupter — разрушитель, отрыв, отпадение, разрыв, трещина