Dissemination

 13 643 dissemination 1.0
AmE  |dɪˌsemɪˈneɪʃn|
BrE  |dɪˌsemɪˈneɪʃn|

существительное

1. распространение; рассылка; популяризация; рассеивание

Широкое распространение чего-либо, особенно информации, знаний, идей или данных.

  • dissemination of information — распространение информации
  • dissemination of knowledge — распространение знаний
  • rapid dissemination — быстрое распространение
  • widespread dissemination — широкое распространение
  • data dissemination — распространение данных
  • dissemination of research findings — распространение результатов исследований
  • The internet allows for the rapid dissemination of news. — Интернет позволяет быстро распространять новости.
Syn: spread, circulation, distribution, diffusion, propagation, broadcasting
  • spread — распространение, размах, распространять, распространенный
  • circulation — тираж, циркуляция, обращение, кровообращение, распространение, круговорот
  • distribution — распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка
  • diffusion — диффузия, распространение, рассеивание, многословие
  • propagation — распространение, размножение, разведение

2. вынесение на обсуждение; предание гласности; широкая огласка; вынесение на дискуссию

Вынесение темы, проблемы или информации на широкое общественное обсуждение.

  • widespread dissemination of the report — вынесение отчета на всеобщее обсуждение
  • public dissemination of the issue — предание проблемы широкой гласности
  • dissemination of opposing views — вынесение противоположных взглядов на дискуссию
  • to facilitate the dissemination of ideas — способствовать вынесению идей на широкое обсуждение
  • The dissemination of these findings led to a heated debate. — Вынесение этих результатов на обсуждение привело к жарким спорам.
  • media dissemination of the policy draft — вынесение проекта политики на обсуждение через СМИ
Syn: airing, ventilation, publicizing, circulation, broadcasting, promulgation
  • ventilation — вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение
  • circulation — тираж, циркуляция, обращение, кровообращение, распространение, круговорот
  • promulgation — обнародование, опубликование, распространение
Слово происходит от латинского ‘disseminatio’ (рассеивание семян), образованного от приставки ‘dis-’ (врозь) и корня ‘semen’ (семя). В англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) оно эволюционировало от сельскохозяйственного термина к книжному и официально-деловому. Сегодня слово повсеместно используется в академической, научной, медицинской и правительственной среде для обозначения широкого и целенаправленного распространения информации, знаний, данных или идей среди целевой аудитории.

Прочие фразы и выражения

  • wide dissemination — широкое распространение; массовое распространение

Однокоренные слова

  • disseminator — распространитель
  • disseminate — распространять, рассеивать, сеять, разбрасывать, разносить
Сообщить об ошибке или дополнить
•