Distiller

 16 586 distiller 1.0
AmE  |dɪˈstɪlər|
BrE  |dɪˈstɪlə|

существительное

1. винокур; производитель алкоголя; винокурня; дистиллер

Человек или компания, занимающиеся производством крепких спиртных напитков путем дистилляции.

  • a master distiller — главный винокур
  • a local distiller — местный производитель алкоголя
  • whiskey distiller — производитель виски
  • licensed distiller — лицензированный винокур
  • independent distiller — независимая винокурня
  • The distiller aged the bourbon in oak barrels. — Винокур выдерживал бурбон в дубовых бочках.
Syn: liquor maker, spirits manufacturer, liquor manufacturer, moonshiner
  • moonshiner — самогонщик, контрабандист, ввозящий спирт

2. винокур; дистиллер; самогонщик; изготовитель спиртных напитков

Человек, производящий крепкие алкогольные напитки путем перегонки (дистилляции).

  • master distiller — главный винокур / мастер-дистиллер
  • craft distiller — производитель крафтового алкоголя
  • illicit distiller — подпольный винокур / самогонщик
  • local distiller — местный винокур
  • He is a master distiller at a Scottish distillery. — Он работает главным винокуром на шотландской вискикурне.
  • The distiller uses copper stills to produce whiskey. — Винокур использует медные перегонные кубы для производства виски.
Syn: spirits maker, liquor producer, moonshiner, whiskey maker
  • moonshiner — самогонщик, контрабандист, ввозящий спирт
Происходит от латинского слова ‘destillare’ (капать вниз), перешедшего в английский язык через старофранцузский с добавлением суффикса деятеля или инструмента ‘-er’. Исторически термин обозначает как аппарат для перегонки жидкостей, так и специалиста или компанию по производству крепких спиртных напитков, что имеет особое культурное и экономическое значение в странах с богатыми традициями винокурения, таких как Шотландия, Ирландия и США.

Прочие фразы и выражения

  • water distiller — дистиллятор воды; аквадистиллятор; опреснитель

Однокоренные слова

  • distillate — дистиллят, продукт перегонки, погон, перегонять
  • distillation — дистилляция, перегонка, ректификация, квинтэссенция, выгонка, сущность, возгонка
  • distillery — винокуренный завод, перегонный завод, установка для перегонки
  • undistilled —
  • distill — перегонять, дистиллировать, гнать, очищать, опреснять, подвергаться дистилляции
  • distil — перегонять, дистиллировать, очищать, сочиться, гнать, извлекать эссенцию
Сообщить об ошибке или дополнить
•