Documentary
2 275 documentary 1.0 AmE |ˌdɑːkjʊˈmentrɪ|
BrE |dɒkjʊˈment(ə)rɪ|
прилагательное
1. документальный; неигровой
Основанный на реальных событиях и фактах; представляющий собой фактический отчет (о фильме, телепрограмме, фотографии).
- a documentary film — документальный фильм
- documentary photography — документальная фотография
- a television documentary series — документальный телевизионный сериал
- documentary footage — документальные кадры / хроника
- shot in a documentary style — снято в документальном стиле
- a documentary program about nature — документальная программа о природе
- documentary evidence — документальное подтверждение / свидетельство
Syn: factual, non-fiction, nonfictional, objective, record
- factual — фактический, фактографический, основанный на фактах, действительный, фактичный
- non-fiction — документальная, небеллетристическая, документальный, небеллетристический
- nonfictional — документальный, о фильме, фактический, невыдуманный
- objective — цель, задача, объект, объектив, стремление, объективный, целевой, предметный
- record — запись, рекорд, регистрация, записывать, рекордный
2. документальный; неигровой
Документальный (о фильме, телепередаче, радиопрограмме или фотографии, изображающих реальные события).
- documentary film — документальный фильм
- documentary series — документальный сериал
- documentary program — документальная программа
- documentary filmmaker — режиссёр-документалист
- They are shooting a documentary video about the event. — Они снимают документальное видео об этом событии.
Syn: non-fiction, factual, non-fictional, unscripted
- non-fiction — документальная, небеллетристическая, документальный, небеллетристический
- factual — фактический, фактографический, основанный на фактах, действительный, фактичный
- unscripted — ведущийся непосредственно с места события
3. документальный; документально подтвержденный; основанный на документах
Состоящий из официальных письменных, печатных или иных документов; подтвержденный документами.
- documentary proof — документальное подтверждение
- documentary sources — документальные источники
- documentary record — документальная запись / архивные данные
- We need documentary evidence to support this claim. — Нам нужны документальные доказательства в поддержку этого утверждения.
- The book is based entirely on documentary sources. — Книга полностью основана на документальных источниках.
- There is no documentary proof of his existence. — Не существует никаких документальных подтверждений его существования.
существительное
1. документальный фильм; документальная телепередача; документальное кино; документалка
Документальный фильм или передача.
- to watch a documentary — смотреть документальный фильм
- to shoot a documentary — снимать документальный фильм
- a television documentary — телевизионный документальный фильм
- an award-winning documentary — удостоенный наград документальный фильм
- a documentary about wildlife — документальный фильм о дикой природе
- The documentary was broadcast on national television. — Документальный фильм транслировался по национальному телевидению.
- She is directing a new historical documentary. — Она является режиссером нового исторического документального фильма.
Прочие фразы и выражения
- documentary credit — документарный аккредитив; товарный аккредитив
Однокоренные слова
- document — документ, текст, свидетельство, документировать
- documentation — документация, подтверждение документами, снабжение документами
- undocumented — не обоснованный документами, недокументированный, не подкрепленный документами
- documentarian — сторонник документальных методов, в кино, документалист
