Dramaturgist

^{> 22 000} dramaturgist 1.0

AmE |ˈdræmətɜːdʒɪst|

BrE |ˈdræmətɜːdʒɪst|

существительное

1. драматург; автор пьес

Человек, который пишет пьесы и руководит их постановкой; драматург.

a talented dramaturgist — талантливый драматург
the resident dramaturgist — штатный драматург
a contemporary dramaturgist — современный драматург
The dramaturgist worked closely with the director. — Драматург тесно сотрудничал с режиссером.
He is known as a brilliant dramaturgist. — Он известен как блестящий драматург.
The dramaturgist adapted the classic novel for the stage. — Драматург адаптировал классический роман для сцены.

Syn: playwright, dramatist, dramaturge

playwright — драматург
dramatist — драматург
dramaturge — драматург

Слово образовано от греческого ‘dramatourgos’ (создатель драматических произведений) через немецкий ‘Dramaturg’ с добавлением английского суффикса профессии ‘-ist’. Хотя концепция театрального литературного консультанта зародилась в Германии благодаря Г. Э. Лессингу, в современном англоязычном контексте (особенно в театрах Великобритании и США) этот термин используется для обозначения специалиста, который занимается историческим анализом, редактурой и адаптацией пьес, помогая режиссеру в процессе постановки.

Прочие фразы и выражения

resident dramaturgist — штатный драматург; постоянный завлит театра
production dramaturgist — драматург постановки; литературный консультант спектакля

Однокоренные слова

dramatic — драматический, драматичный, впечатляющий, эффектный, театральный, волнующий
dramatically — драматично, ярко, театрально
dramatize — драматизировать, инсценировать, сгущать краски, преувеличивать
dramatization — драматизация, инсценировка
dramatist — драматург
dramaturgy — драматургия
drama — драма, драматургия
dramaturg — драматургия, писателя, народа
dramaturgical —