Ejaculation

^{19 454} ejaculation 1.0

AmE |ɪˌdʒækjʊˈleɪʃn|

BrE |ɪˌdʒækjʊˈleɪʃ(ə)n|

существительное

1. эякуляция; семяизвержение

Процесс выброса семенной жидкости из половых путей.

premature ejaculation — преждевременная эякуляция
delayed ejaculation — задержанная эякуляция (затрудненное семяизвержение)
retrograde ejaculation — ретроградная эякуляция
painful ejaculation — болезненное семяизвержение
spontaneous ejaculation — самопроизвольное семяизвержение
female ejaculation — женская эякуляция
The medication can cause problems with ejaculation. — Лекарство может вызвать проблемы с семяизвержением.

Syn: emission, discharge, climax

emission — эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света, выделение теплоты
discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
climax — кульминация, разгар, высшая точка, кульминационный пункт, нарастание

2. восклицание; выкрик; возглас

Короткое, внезапное высказывание или эмоциональный возглас.

A sudden ejaculation of surprise. — Внезапный возглас удивления.
He was interrupted by an angry ejaculation. — Его прервал гневный выкрик.
An involuntary ejaculation escaped her lips. — Невольный восклицание сорвалось с её губ.
Short ejaculations of joy. — Короткие радостные восклицания.
The speech was punctuated with pious ejaculations. — Речь прерывалась благочестивыми возгласами.
"What!" was his immediate ejaculation. — "Что!" — было его мгновенным восклицанием.

Syn: exclamation, outcry, outburst, blurt, cry

exclamation — восклицание
outcry — протест, крик, общественный протест, протестовать, кричать, перекричать
outburst — взрыв, вспышка, выход, волнения
blurt — выпалить, сболтнуть
cry — крик, плач, вопль, клич, окрик, мольба, лозунг, плакать, кричать, взывать, вопить

Слово происходит от латинского ‘ejaculatio’ (выбрасывание), образованного от глагола ‘ejaculari’ (извергать, выбрасывать). В английском языке с конца XVI века оно изначально использовалось для обозначения внезапного восклицания или короткой эмоциональной реплики (что до сих пор можно встретить в классической британской и американской литературе). В современном глобальном контексте термин почти исключительно используется в медицине и повседневной речи во всех англоговорящих странах для обозначения физиологического процесса семяизвержения.

Прочие фразы и выражения

pious ejaculation — благочестивое восклицание; краткая молитва

Однокоренные слова

ejaculate — эякулировать, кончить, восклицать, выбрасывать, спускать