Embowel

 > 22 000 embowel 1.0
AmE  |əmˈbaʊəl|
BrE  |ɪmˈbaʊ(ə)l|

глагол

1. потрошить; выпускать кишки; извлекать внутренности; нутревать

Извлекать внутренние органы (особенно кишечник) из тела убитого животного или человека.

  • To embowel an animal — Выпотрошить животное
  • To embowel a carcass — Потрошить тушу
  • The hunter had to embowel the deer immediately. — Охотнику пришлось немедленно выпотрошить оленя.
  • To embowel a fish before cooking — Выпотрошить рыбу перед приготовлением
  • Historically, traitors were sometimes hanged and emboweled. — Исторически предателей иногда вешали и потрошили (выпускали им кишки).
  • Knives used to embowel game — Ножи, используемые для потрошения дичи
Syn: disembowel, eviscerate, gut, draw, exenterate
  • disembowel — потрошить
  • eviscerate — выхолащивать, лишать содержания, потрошить птицу, разграбить, опустошать
  • gut — кишка, кетгут, потрошить, опустошать, инстинктивный, насущный
  • draw — ничья, жеребьевка, тираж, вытягивание, тяга, рисовать, привлекать, черпать, проводить
Происходит от старофранцузского ‘emboueler’ (от приставки ‘en-’ — в, и ‘bouel’ — кишка), появилось в среднеанглийском языке в XV веке. Первоначально слово означало ‘вмещать в себя’ или ‘погребать’, но со временем приобрело противоположное значение — ‘потрошить’ или ‘извлекать внутренности’. В современном английском языке (во всех англоязычных странах) слово считается устаревшим и практически полностью вытеснено формой ‘disembowel’, встречаясь преимущественно в британских исторических хрониках, юридических документах прошлых веков и классической литературе.

Однокоренные слова

  • disembowel — потрошить
  • bowel — кишечник, кишка, сострадание, потрошить
Сообщить об ошибке или дополнить
•