Enure

1. приучать; привыкать; свыкаться; делать нечувствительным; закалять

Привыкать к чему-либо неприятному в результате постоянного воздействия или приучать кого-либо к этому.

• to become enured to the cold — привыкнуть к холоду
• enured to hardship — привыкший к лишениям
• enured to suffering — привыкший к страданиям
• The soldiers were enured to the violence of war. — Солдаты свыклись с жестокостью войны.
• Living here has enured him to the constant noise. — Жизнь здесь приучила его к постоянному шуму.
• Society must not become enured to poverty. — Общество не должно становиться нечувствительным к бедности.
• Doctors quickly become enured to death. — Врачи быстро свыкаются со смертью.

2. вступать в силу; иметь силу; действовать в интересах; служить на пользу; приносить выгоду

Вступать в силу, иметь юридическое действие (как правило, в контексте получения кем-либо выгоды или прав).

• to enure to the benefit of — действовать в интересах / служить на пользу
• This agreement shall enure to the benefit of the successors. — Настоящее соглашение действует в интересах правопреемников.
• The rights will enure to the assignee. — Права будут действовать в интересах цессионария.
• to enure to the advantage of the public — служить на благо общества
• The insurance policy shall enure to the benefit of the insured. — Страховой полис должен действовать в интересах застрахованного лица.
• The trust shall enure to the benefit of his children. — Траст должен действовать в интересах его детей.