Equiponderant

AmE |ˌiːkwɪˈpɒndərənt|

BrE |ˌiːkwɪˈpɒndərənt|

прилагательное

1. равновесный; равносильный; имеющий равный вес; сбалансированный; уравновешивающий

Имеющий равный вес, силу или значимость; находящийся в состоянии точного равновесия (характерно для книжного и литературного стиля XIX века).

equiponderant motives — равносильные мотивы
equiponderant arguments — аргументы, имеющие равный вес
two equiponderant forces — две равновесные силы
The opposing opinions were entirely equiponderant. — Противоположные мнения были совершенно равносильны.
to maintain an equiponderant balance — поддерживать точное равновесие
equiponderant weights on the scale — равные по весу грузы на чашах весов

Syn: equiponderous, equipoised, balanced, equivalent, commensurate, counterbalanced

equivalent — эквивалентный, равносильный, эквивалент
commensurate — соразмерный, соответственный, соизмеримый, соответственный

Слово происходит от позднелатинского aequiponderans (от aequus — ‘равный’ и ponderare — ‘взвешивать’). В современном английском языке (преимущественно в США и Великобритании) это редкий, книжный или устаревший термин, который используется в формальных, философских или исторических научных текстах для описания объектов, сил или аргументов, имеющих одинаковый вес или находящихся в состоянии идеального равновесия.

Прочие фразы и выражения

equiponderant forces — уравновешивающие силы; равнодействующие силы

Однокоренные слова

equiponderance — равновесие, равный вес
equiponderancy — равновесие, равный вес
equiponderate — уравновешивать, служить противовесом
ponder — размышлять, обдумывать, взвешивать, пестик
ponderous — тяжелый, тяжеловесный, громоздкий, увесистый, тягучий, скучный
preponderant — преобладающий, имеющий перевес, имеющий превосходство
preponderance — преобладание, перевес, превосходство, засилье
imponderable — невесомый, неуловимый, неощутимый, нечто невесомое, что-либо неуловимое