Evacuee

^{8 843} evacuee 1.0

AmE |ɪˌvækjʊˈiː|

BrE |ɪˌvækjuːˈiː|

существительное

1. эвакуированный; эвакуируемый; эвакуированное лицо

Человек, который был эвакуирован из опасного места.

thousands of evacuees — тысячи эвакуированных
an evacuee camp — лагерь для эвакуированных
evacuees from the flooded area — эвакуированные из затопленного района
to provide shelter for evacuees — предоставить убежище эвакуированным
war evacuees — эвакуированные во время войны
The school was used as a centre for evacuees. — Школа использовалась как центр для эвакуированных.
medical aid for the evacuees — медицинская помощь эвакуированным

Syn: displaced person, refugee, migrant

refugee — беженец, эмигрант, беглец
migrant — мигрант, переселенец, перелетная птица, кочующий, перелетный

Слово образовано от глагола ‘evacuate’ (восходящего к латинскому ‘evacuare’ — опустошать) путем добавления французского по происхождению суффикса ‘-ee’, обозначающего лицо, подвергающееся действию. В историческом контексте Великобритании этот термин прочно ассоциируется с детьми, массово вывезенными из крупных городов в сельскую местность во время Второй мировой войны (Operation Pied Piper). В США и других англоязычных странах слово повсеместно применяется в современной новостной хронике для обозначения людей, вынужденно покинувших свои дома из-за стихийных бедствий, таких как ураганы и лесные пожары, а также из-за вооруженных конфликтов.

Прочие фразы и выражения

child evacuee — эвакуированный ребенок; ребенок, находящийся в эвакуации
wartime evacuee — эвакуированный в военное время; человек, эвакуированный в годы войны
hurricane evacuee — эвакуированный из-за урагана; человек, покинувший зону стихийного бедствия

Однокоренные слова

evacuation — эвакуация, опорожнение, очищение, эвакуирование, испражнение, очищение желудка
evacuate — эвакуировать, эвакуироваться, откачивать, вывозить, опорожнять, разрежать
evacuant — слабительное средство, слабительное, слабительный, вызывающий опорожнение