Eventuality

^{14 446} eventuality 1.0

AmE |ɪˌventʃʊˈælətɪ|

BrE |ɪˌven(t)ʃʊˈælɪtɪ|

существительное

1. возможность; случайность; возможный исход; развитие событий; непредвиденное обстоятельство

Возможное событие, случайность или исход.

We must be prepared for every eventuality. — Мы должны быть готовы к любой случайности.
To plan for all eventualities. — Планировать с учетом всех возможных вариантов.
In the eventuality of a fire, use the stairs. — В случае пожара пользуйтесь лестницей.
The insurance covers every eventuality. — Страховка покрывает любой возможный исход.
A remote eventuality. — Маловероятное событие.
They discussed various eventualities. — Они обсудили различные варианты развития событий.

Syn: contingency, possibility, chance, outcome, likelihood

contingency — непредвиденное обстоятельство, случай, случайность
possibility — возможность, вероятность, перспектива
chance — вероятность, шанс, случайный, случаться, рискнуть
outcome — результат, исход, выход, развязка, последствие
likelihood — вероятность, многообещающая будущность

Слово происходит от французского ‘éventualité’, восходящего к латинскому ‘eventus’ (событие, исход, случай). В англоязычных странах оно активно используется в формальном, деловом и административном контекстах для обозначения возможного стечения обстоятельств, случайности или непредвиденного события. Чаще всего это слово встречается в дискурсе, связанном с планированием и управлением рисками, например, в устойчивом выражении ‘to prepare for every eventuality’ (быть готовым к любому варианту развития событий).

Прочие фразы и выражения

cover all eventualities — предусмотреть все возможные случаи; быть готовым к любому развитию событий
prepare for any eventuality — подготовиться к любой случайности; быть готовым к любому исходу
in the eventuality of — в случае; при возникновении

Однокоренные слова

eventful — богатый событиями, полный событий
uneventful — небогатый событиями
eventual — возможный, окончательный, конечный, эвентуальный, могущий случиться
eventually — в конечном счете, в конце концов, со временем
event — событие, случай, происшествие, результат, исход, такт, ядерное превращение, номер
eventless — бедный событиями