Extinction

1. вымирание; исчезновение

Процесс или состояние полного исчезновения вида, семейства или более крупной группы организмов.

• mass extinction — массовое вымирание
• on the verge of extinction — на грани вымирания
• threatened with extinction — под угрозой вымирания +
• to face extinction — стоять перед угрозой вымирания
• extinction of species — вымирание видов
• driven to extinction — доведенный до вымирания
• The species was hunted to extinction. — Этот вид был истреблен в результате охоты до полного исчезновения.

2. угасание; угашение; экстинкция; угасание условного рефлекса

Процесс ослабления и исчезновения условной реакции в результате длительного отсутствия подкрепления.

• extinction of a conditioned response — угасание условной реакции
• extinction burst — вспышка угасания
• resistance to extinction — устойчивость к угашению +
• operant extinction — оперантное угашение
• extinction procedure — процедура угашения
• spontaneous recovery after extinction — спонтанное восстановление после угасания
• The behavior was put on extinction. — Поведение было подвергнуто процедуре угашения.

3. затухание; угасание; потухание

Прекращение горения, свечения или активности (например, пламени или вулкана).

• extinction of a volcano — потухание вулкана
• extinction of a fire — затухание огня
• extinction of light — угасание света +
• gradual extinction of the flames — постепенное затухание пламени
• The extinction of the volcano occurred centuries ago. — Потухание вулкана произошло много веков назад.

4. погашение (долга); аннулирование; прекращение (обязательства)

Полное погашение или аннулирование долга, финансового или юридического обязательства.

• extinction of debt — погашение долга
• extinction of obligations — прекращение обязательств
• extinction of a claim — аннулирование претензии +
• The extinction of the mortgage will take 20 years. — Погашение ипотеки займет 20 лет.
• total extinction of the liability — полное погашение обязательства

5. экстинкция; ослабление; гашение; затухание

Ослабление интенсивности света или другого излучения при прохождении через среду за счет поглощения, отражения и рассеяния.

• interstellar extinction — межзвездная экстинкция
• atmospheric extinction — атмосферная экстинкция
• extinction coefficient — коэффициент экстинкции +
• light extinction — ослабление света
• extinction cross section — сечение экстинкции
• extinction of radiation — ослабление излучения
• Cosmic dust causes significant extinction of starlight. — Космическая пыль вызывает значительное ослабление звездного света.

6. экстинкция; ослабление излучения; ослабление света

Ослабление интенсивности излучения в результате его поглощения и рассеяния в среде.

• extinction cross-section — сечение экстинкции
• optical extinction — оптическая экстинкция
• The extinction of the beam is caused by dust particles. — Ослабление луча вызвано частицами пыли.

7. тушение; гашение

Действие по значению ‘тушить’, ‘гасить’; процесс прекращения горения или свечения.

• methods of fire extinction — методы тушения пожаров
• the extinction of the flames — тушение пламени
• fire extinction system — система пожаротушения +
• rapid extinction of the blaze — быстрое тушение возгорания
• extinction of a candle — гашение свечи
• water used for fire extinction — вода, используемая для тушения пожара
• the complete extinction of the fire — полное тушение огня